TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CA10[(PO4)6-X(CO3F)X]F2 [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- francolite
1, fiche 1, Anglais, francolite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- carbonate-fluorapatite 2, fiche 1, Anglais, carbonate%2Dfluorapatite
correct
- carbonate fluorapatite 3, fiche 1, Anglais, carbonate%20fluorapatite
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A colorless mineral of the apatite group containing carbonate and fluorine. 2, fiche 1, Anglais, - francolite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fluorapatite is by far the most common mineral of the [apatite] series in crustal rocks, but pure fluorapatite is relatively rare ... The replacement of PO4 by CO3 is particularly common and apatite containing appreciable amounts of CO2 and more than 1 per cent F is named carbonate fluorapatite or francolite ... 4, fiche 1, Anglais, - francolite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: Ca5(PO4,CO3)3(F,OH) or Ca10[(PO4)6-x(CO3F)x]F2 2, fiche 1, Anglais, - francolite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- francolite
1, fiche 1, Français, francolite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fluorapatite carbonatée 2, fiche 1, Français, fluorapatite%20carbonat%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Phosphate de calcium carbonaté naturel, voisin de l'apatite. 3, fiche 1, Français, - francolite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les grains [de phosphate dans les roches sédimentaires] peuvent être amorphes (collophanite), ce sont les plus fréquents, ou cristallisés (francolite). 4, fiche 1, Français, - francolite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : Ca5(PO4,CO3)3(F,OH) ou Ca10[(PO4)6-x(CO3F)x]F2 5, fiche 1, Français, - francolite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- francolita
1, fiche 1, Espagnol, francolita
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: Ca5(PO4,CO3)3(F,OH) o Ca10[(PO4)6-x(CO3F)x]F2 2, fiche 1, Espagnol, - francolita
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :