TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CONTROL NUMERICO ORDENADOR [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-10-03

Anglais

Subject field(s)
  • Applications of Automation
  • Computer Graphics
  • Automatic Control (Machine Tools)
DEF

A numerical control system with a dedicated mini- or micro-computer which performs the functions of data processing and control.

OBS

computer numerical control; CNC; computerized numerical control: terms and abbreviation standardized by ISO and CSA.

Terme(s)-clé(s)
  • computerized numerical command

Français

Domaine(s)
  • Automatisation et applications
  • Infographie
  • Commandes automatiques (Machines-outils)
DEF

Commande numérique réalisée sous la conduite et le contrôle d'un ordinateur, à l'aide d'un programme spécialisé.

CONT

ELSAG présentera à l'EMO (Exposition mondiale de machine-outil de Hanovre) une CNC économique, limitée à deux axes. Electtronica San Giorgio (ELSAG) présentera à la deuxième exposition de la machine-outil de Hanovre une nouvelle commande numérique par calculateur, destinée aussi bien aux tours parallèles qu'aux tours verticaux. (ELACT 770909) Une distinction est parfois établie entre les dispositifs de commande numérique par calculateur dans lesquels le calculateur est intégré et les dispositifs de commande numérique par calculateur dans lesquels le calculateur n'est qu'inséré; le degré de programmation est variable.

OBS

commande numérique par ordinateur : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Terme(s)-clé(s)
  • commande numérique automatisée

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Automatización y aplicaciones
  • Gráficos de computadora
  • Control automático (Máquinas-herramientas)
DEF

Sistema de control numérico para el cual se utiliza una computadora (ordenador) especializada, de programa almacenado, para efectuar algunas o la totalidad de las funciones de control numérico básicas.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :