TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DBMS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-04-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Data Banks and Databases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- database management system
1, fiche 1, Anglais, database%20management%20system
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DBMS 2, fiche 1, Anglais, DBMS
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- data base management system 3, fiche 1, Anglais, data%20base%20management%20system
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A computer-based system used to define, create, manipulate, control, manage, and access databases. 4, fiche 1, Anglais, - database%20management%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The software used to access a database may be part of the database management system, or may be a stand-alone database management system. 4, fiche 1, Anglais, - database%20management%20system
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
database management system; DBMS: term, abbreviation and definition standardized by the Canadian Standards Association (CSA) and reproduced with its permission. 5, fiche 1, Anglais, - database%20management%20system
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
data base management system: Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco. 6, fiche 1, Anglais, - database%20management%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Banques et bases de données
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de gestion de base de données
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SGBD 2, fiche 1, Français, SGBD
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système de gestion d'une base de données 3, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20d%27une%20base%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin
- SGBD 4, fiche 1, Français, SGBD
correct, nom masculin
- SGBD 4, fiche 1, Français, SGBD
- système de gestion de bases données 5, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20bases%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin
- système de gestion des bases de données 6, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20bases%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système informatisé permettant de définir, créer, manipuler et gérer des bases de données, et d'y accéder. 7, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système de gestion de base de données; SGBD : terme, abréviation et définition normalisés par l'Association canadienne de normalisation (CSA) et reproduits avec son autorisation. 8, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
système de gestion de base de données : Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco. 9, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Un SGBD agit sur (les informations, la structure), évite la redondance, gère une structure. 10, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Adapter un SGBD à des besoins spécifiques. 10, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 3 PHR
Système de gestion de base de données adapté à la CFAO, 2D, hiérarchique, orienté (CFAO, objets), SGBD réseau, système de gestion de base de données R, relationnel, spécialisé, spécifique, 3D. 10, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Bancos y bases de datos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema de gestión de bases de datos
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20gesti%C3%B3n%20de%20bases%20de%20datos
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- DBMS 2, fiche 1, Espagnol, DBMS
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- sistema de administración de la base de datos 3, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20administraci%C3%B3n%20de%20la%20base%20de%20datos
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sistema de gestión de bases de datos; DBMS: Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de la Unesco. 2, fiche 1, Espagnol, - sistema%20de%20gesti%C3%B3n%20de%20bases%20de%20datos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :