TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FENACITA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
- Gemmology
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- phenakite
1, fiche 1, Anglais, phenakite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- phenacite 2, fiche 1, Anglais, phenacite
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A colorless or yellowish rhombohedral mineral which consists of a natural beryllium silicate occurring in granite pegmatites and used as a gemstone. 3, fiche 1, Anglais, - phenakite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Phenakite.- ... The prismatic crystals often resemble those of quartz, but quartz is striated horizontally on the prisms whereas phenakite is striated vertically. 4, fiche 1, Anglais, - phenakite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Named for a Greek word for "to deceive," because it was long confused with quartz. 4, fiche 1, Anglais, - phenakite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: Be2SiO4 3, fiche 1, Anglais, - phenakite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
- Gemmologie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- phénacite
1, fiche 1, Français, ph%C3%A9nacite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Minéral du système rhomboédrique constitué de silicate de béryllium se présentant en prismes allongés rappelant le quartz ou en cristaux lenticulaires; incolore ou jaunâtre; souvent taillé comme gemme. 2, fiche 1, Français, - ph%C3%A9nacite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Étymologie : Vient du grec phenax qui signifie «trompeur», à cause de la confusion avec le quartz. 2, fiche 1, Français, - ph%C3%A9nacite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : Be2SiO4 2, fiche 1, Français, - ph%C3%A9nacite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
- Estudio de las gemas
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fenacita
1, fiche 1, Espagnol, fenacita
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- fenaquita 1, fiche 1, Espagnol, fenaquita
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: Be2SiO4 2, fiche 1, Espagnol, - fenacita
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :