TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FIBRA BASTA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-05-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Bast Fibres (Textiles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bast fiber
1, fiche 1, Anglais, bast%20fiber
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bast fibre 2, fiche 1, Anglais, bast%20fibre
correct
- soft fiber 3, fiche 1, Anglais, soft%20fiber
correct
- soft fibre 2, fiche 1, Anglais, soft%20fibre
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of certain strong woody fibers obtained chiefly from the phloem but also sometimes from the pericycle or cortex of various plants and used especially in manufacture of rope, cordages, matting and fabrics. 4, fiche 1, Anglais, - bast%20fiber
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fibres textiles libériennes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fibre libérienne
1, fiche 1, Français, fibre%20lib%C3%A9rienne
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fibre textile libérienne 2, fiche 1, Français, fibre%20textile%20lib%C3%A9rienne
correct, nom féminin
- fibre du liber 3, fiche 1, Français, fibre%20du%20liber
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Origine végétale. La fibre dite libérienne (située dans le liber) est extraite de la tige d'une plante portant le même nom. 4, fiche 1, Français, - fibre%20lib%C3%A9rienne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fibras bastas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fibra basta
1, fiche 1, Espagnol, fibra%20basta
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- fibra textil liberiana 2, fiche 1, Espagnol, fibra%20textil%20liberiana
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Al margen de la fabricación de tejidos para prendas de vestir, mobiliario y decoración, las manufacturas textiles especializadas producen tejidos industriales: fieltros para juntas y filtros, telas de borras y fibras bastas para hacer sacos (arpilleras). 1, fiche 1, Espagnol, - fibra%20basta
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Yute y otras fibras textiles liberianas. 2, fiche 1, Espagnol, - fibra%20basta
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :