TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FIBRA METALICA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-07-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Technical Textiles
- Thread Spinning (Textiles)
- Plastic Materials
- Metal-Coating
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- metallic fiber
1, fiche 1, Anglais, metallic%20fiber
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- metallic fibre 2, fiche 1, Anglais, metallic%20fibre
correct
- metal fiber 3, fiche 1, Anglais, metal%20fiber
correct
- metal fibre 4, fiche 1, Anglais, metal%20fibre
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A manufactured fibre composed of metal, plastic-coated metal, metal-coated plastic, or a core completely covered by metal. 5, fiche 1, Anglais, - metallic%20fiber
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fluid Dynamics produces filters and filter systems which use fine metallic fibers as the filtration media for industrial applications in high pressure, high temperature and corrosive environments ... 6, fiche 1, Anglais, - metallic%20fiber
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Textiles techniques
- Filature (Textiles)
- Matières plastiques
- Métallisation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fibre métallique
1, fiche 1, Français, fibre%20m%C3%A9tallique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fibre à effet métallique 2, fiche 1, Français, fibre%20%C3%A0%20effet%20m%C3%A9tallique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fibre composée de métal, de métal recouvert de plastique, ou de plastique recouvert de métal, ou [d'un] noyau complètement recouvert de métal. 3, fiche 1, Français, - fibre%20m%C3%A9tallique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On a aussi effectué un essai en suroxygénation sur un prototype constitué d'une natte de fibre métallique adossée à une couche de fibre céramique [...]. 4, fiche 1, Français, - fibre%20m%C3%A9tallique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette nouvelle fibre peut être mélangée à d'autres fibres. Les propriétés techniques d'une fibre métallique sont : résistance thermique, antistatique, filtration, etc. Elle est utilisée comme accent décoratif dans les tissus, les serviettes de toilettes, les rideaux et tentures, les tissus d'ameublement, etc. Elle est également utilisée dans le domaine industriel (filtres de fibres métalliques, cordes de fibres métalliques...). 5, fiche 1, Français, - fibre%20m%C3%A9tallique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Textiles técnicos
- Fabricación de hilados (Textiles)
- Materiales plásticos
- Metalización
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fibra metálica
1, fiche 1, Espagnol, fibra%20met%C3%A1lica
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :