TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GESTION DEMANDA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-05-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economic Planning
- Environmental Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- demand-side management
1, fiche 1, Anglais, demand%2Dside%20management
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DSM 2, fiche 1, Anglais, DSM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- demand side management 3, fiche 1, Anglais, demand%20side%20management
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Perhaps the most concerted government conservation effort, next to the automotive fuel-economy standards set in the 1970s, has been so-called demand-side management (DSM) by the public utilities. Under DSM, utilities undertake a wide range of measures to encourage conservation by their customers: selling energy-efficient lightbulbs at less than cost, subsidizing home insulation, conducting home inspections to track down sources of energy losses, to name just a few. 2, fiche 1, Anglais, - demand%2Dside%20management
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Planification économique
- Gestion environnementale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gestion axée sur la demande
1, fiche 1, Français, gestion%20ax%C3%A9e%20sur%20la%20demande
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- GAD 2, fiche 1, Français, GAD
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'Initiative fédérale dans le secteur du bâtiment vise à aider les ministères à investir pour accroître l'efficacité énergétique de leurs immeubles. Les sociétés de services publics canadiennes font la promotion de programmes de gestion axée sur la demande afin de réduire la consommation d'électricité. Les encouragements financiers s'adressent à divers groupes de consommateurs parmi lesquels figure l'administration fédérale. 1, fiche 1, Français, - gestion%20ax%C3%A9e%20sur%20la%20demande
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Planificación económica
- Gestión del medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- gestión de la demanda
1, fiche 1, Espagnol, gesti%C3%B3n%20de%20la%20demanda
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :