TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GI [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-06-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sports and Casual Wear
- Sports Equipment and Accessories
- Martial Arts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dogi
1, fiche 1, Anglais, dogi
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- gi 1, fiche 1, Anglais, gi
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The karate uniform. 1, fiche 1, Anglais, - dogi
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vêtements de sport et de loisirs
- Équipement et accessoires de sport
- Arts martiaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dogi
1, fiche 1, Français, dogi
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- gi 1, fiche 1, Français, gi
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Uniforme de karaté. 1, fiche 1, Français, - dogi
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ropa de deporte e informal
- Equipo y accesorios deportivos
- Artes marciales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- dogi
1, fiche 1, Espagnol, dogi
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- gi 1, fiche 1, Espagnol, gi
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Uniforme de karate. 1, fiche 1, Espagnol, - dogi
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-01-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ADP - PC - ORCAD Schematic/PCB/Simulation Software
1, fiche 2, Anglais, ADP%20%2D%20PC%20%2D%20ORCAD%20Schematic%2FPCB%2FSimulation%20Software
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
GI: military occupation code for non-commissioned members. 2, fiche 2, Anglais, - ADP%20%2D%20PC%20%2D%20ORCAD%20Schematic%2FPCB%2FSimulation%20Software
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- TAD - OP - ORCAD Schematic/carte à circuits imprimés/logiciel de simulation
1, fiche 2, Français, TAD%20%2D%20OP%20%2D%20ORCAD%20Schematic%2Fcarte%20%C3%A0%20circuits%20imprim%C3%A9s%2Flogiciel%20de%20simulation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
GI : code de groupe professionnel militaire pour les militaires du rang. 2, fiche 2, Français, - TAD%20%2D%20OP%20%2D%20ORCAD%20Schematic%2Fcarte%20%C3%A0%20circuits%20imprim%C3%A9s%2Flogiciel%20de%20simulation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :