TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GIROFRECUENCIA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Electromagnetism
- Space Weapons
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cyclotron frequency
1, fiche 1, Anglais, cyclotron%20frequency
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- gyro-frequency 2, fiche 1, Anglais, gyro%2Dfrequency
correct
- gyrofrequency 3, fiche 1, Anglais, gyrofrequency
correct
- Larmor frequency 4, fiche 1, Anglais, Larmor%20frequency
à éviter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The frequency with which an electron or other charged particle executes spiral gyrations in moving across a magnetic field. 5, fiche 1, Anglais, - cyclotron%20frequency
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cyclotron frequency: term standardized by ISO. 6, fiche 1, Anglais, - cyclotron%20frequency
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- gyro frequency
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
- Électromagnétisme
- Armes orbitales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fréquence cyclotron
1, fiche 1, Français, fr%C3%A9quence%20cyclotron
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- gyrofréquence 2, fiche 1, Français, gyrofr%C3%A9quence
correct, nom féminin
- fréquence gyromagnétique 3, fiche 1, Français, fr%C3%A9quence%20gyromagn%C3%A9tique
nom féminin, normalisé
- fréquence de Larmor 3, fiche 1, Français, fr%C3%A9quence%20de%20Larmor
à éviter, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fréquence de la gyration d'une particule chargée dans un champ magnétique [...] 3, fiche 1, Français, - fr%C3%A9quence%20cyclotron
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fréquence cyclotron; fréquence gyromagnétique : termes normalisés par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - fr%C3%A9quence%20cyclotron
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
- Electromagnetismo
- Armas espaciales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- girofrecuencia
1, fiche 1, Espagnol, girofrecuencia
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Frecuencia natural en la que las partículas cargadas rotan alrededor de las líneas de fuerza del campo magnético de la tierra. 2, fiche 1, Espagnol, - girofrecuencia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Para electrones es 700 a 1600 KHz; para iones está en el rango de audiofrecuencia. 2, fiche 1, Espagnol, - girofrecuencia
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :