TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

INFRARROJO [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2023-01-23

Anglais

Subject field(s)
  • Electromagnetic Radiation
  • Optics
DEF

Referring to electromagnetic radiation with a wavelength between 700 nanometres and 1 micrometre.

OBS

infrared; IR: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel; designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Rayonnements électromagnétiques
  • Optique
DEF

Se dit d'un rayonnement électromagnétique dont la longueur d'onde est entre 700 nanomètres et 1 micromètre.

OBS

infrarouge; IR : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées; désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Radiación electromagnética
  • Óptica
DEF

Dícese de las radiaciones electromagnéticas invisibles que prolongan el espectro luminoso más allá del rojo oscuro.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2011-09-02

Anglais

Subject field(s)
  • The Skin
DEF

Sunrays which cause a sensation of heat and that are believed to increase the detrimental effects of UVA and UVB by enhancing skin ageing and sunburns.

Français

Domaine(s)
  • Appareil cutané
DEF

Rayons solaires procurant une sensation de chaleur et qui pourraient augmenter les effets néfastes des UVA et des UVB en accentuant le vieillissement cutané et en intensifiant les coups de soleil.

Terme(s)-clé(s)
  • rayon infrarouge

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Piel
Terme(s)-clé(s)
  • infrarrojo
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :