TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INGENIERO MINAS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Mining Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mining engineer
1, fiche 1, Anglais, mining%20engineer
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- mine engineer 2, fiche 1, Anglais, mine%20engineer
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A mining engineer is responsible for the safe and effective operation of mining activities. The role involves complex tasks such as preparing technical reports, designing mining equipment, and ensuring compliance with governmental regulations. 3, fiche 1, Anglais, - mining%20engineer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Génie minier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ingénieur minier
1, fiche 1, Français, ing%C3%A9nieur%20minier
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ingénieure minière 2, fiche 1, Français, ing%C3%A9nieure%20mini%C3%A8re
correct, nom féminin
- ingénieur des mines 3, fiche 1, Français, ing%C3%A9nieur%20des%20mines
correct, nom masculin
- ingénieure des mines 4, fiche 1, Français, ing%C3%A9nieure%20des%20mines
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une ingénieure minière ou un ingénieur minier est un spécialiste qui planifie, conçoit, organise et supervise l'ensemble des activités liées au développement, à l'exploitation et à l'optimisation d'une mine, tout en assurant la sécurité et l'efficacité des opérations. 5, fiche 1, Français, - ing%C3%A9nieur%20minier
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'usage des termes «ingénieur des mines» et «ingénieur minier» est recommandé par l'Ordre des ingénieurs du Québec. 6, fiche 1, Français, - ing%C3%A9nieur%20minier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Ingeniería de minas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ingeniero de minas
1, fiche 1, Espagnol, ingeniero%20de%20minas
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :