TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LEUCOSIS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Blood
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- leucosis
1, fiche 1, Anglais, leucosis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- leukosis 2, fiche 1, Anglais, leukosis
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sang
Fiche 1, La vedette principale, Français
- leucose
1, fiche 1, Français, leucose
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- prolifération leucocytaire 2, fiche 1, Français, prolif%C3%A9ration%20leucocytaire
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prolifération anormale des leucocytes, décelable soit par l'examen du sang (leucémie), soit par l'examen du contenu des ganglions lymphatiques et de la moelle osseuse. 3, fiche 1, Français, - leucose
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sangre
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- leucosis
1, fiche 1, Espagnol, leucosis
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-08-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Veterinary Medicine
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- leukosis
1, fiche 2, Anglais, leukosis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A serious disease of the blood-forming organs, characterized by a marked increase in the number of white blood cells in the circulating blood, together with enlargement and quick growth of the lymphoid tissue of the spleen, lymph glands and bone marrow. 1, fiche 2, Anglais, - leukosis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Médecine vétérinaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- leucose
1, fiche 2, Français, leucose
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On groupe sous ce nom des affections hyperplasiques des tissus lymphoïdes, avec ou sans leucémie. On distingue les leucoses lymphoïdes et les leucoses myéloïdes selon que leur origine est lymphatique (ganglions, tissus lymphoïdes) ou médullaire (moelle osseuse). 1, fiche 2, Français, - leucose
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Medicina veterinaria
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- leucosis
1, fiche 2, Espagnol, leucosis
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :