TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MICROAMBIENTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biological Sciences
- Biotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- microenvironment
1, fiche 1, Anglais, microenvironment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The immediate vicinity of the bound enzyme. 2, fiche 1, Anglais, - microenvironment
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There are two distinct ways in which a polymer support might affect the microenvironment surrounding an immobilized enzyme. The first may be considered to be a partitioning effect. By virtue of its own physical chemistry, the polymer may attract (or repel) substrate, product, inhibitor, or other molecules to its surface thus concentrating (or depleting) them in the immediate vicinity of the enzyme. The second way in which the polymer may affect the enzyme's microenvironment may be by presenting itself as a barrier to the free diffusion of molecules both to and from the enzyme. 3, fiche 1, Anglais, - microenvironment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sciences biologiques
- Biotechnologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- microenvironnement
1, fiche 1, Français, microenvironnement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- micro-environnement 2, fiche 1, Français, micro%2Denvironnement
correct, nom masculin, vieilli
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Environnement immédiat dans lequel agit l'enzyme. 1, fiche 1, Français, - microenvironnement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les conditions de microenvironnement imposées permettent de modifier considérablement la catalyse notamment du point de vue de la spécificité : seules les applications analytiques nécessitent une spécificité absolue. Pour les applications de bioconversions, il est intéressant de pouvoir exploiter pour une large gamme de substrats, une spécificité restreinte (régio- ou stéréospécificité) ex : isomération de glucose en fructose par la xylose isomérase. [...] Cette spécificité peut elle-même dépendre du microenvironnement : ainsi la β galactosidase d'E. Coli ne peut hydrolyser à l'état soluble les galactocérébrosides très hydrophobes. Elle acquiert cette capacité de reconnaissance par inclusion dans des liposomes. 3, fiche 1, Français, - microenvironnement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
- Biotecnología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- microambiente
1, fiche 1, Espagnol, microambiente
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-11-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ecosystems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- micro-environment
1, fiche 2, Anglais, micro%2Denvironment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- microenvironment 2, fiche 2, Anglais, microenvironment
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The environment of a very small, specific area. 3, fiche 2, Anglais, - micro%2Denvironment
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Theoretically, all sandfly species are able to be colonized given appropriate temperature, humidity and media resembling the natural conditions... However, some species though reared through at least one generation, have not yet been colonized. Presumably, unknown factors that are not mimicked in the laboratory, and reflect the micro-environment of the species in nature have limited the ability to propagate these species. 1, fiche 2, Anglais, - micro%2Denvironment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écosystèmes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- microenvironnement
1, fiche 2, Français, microenvironnement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- micro-environnement 2, fiche 2, Français, micro%2Denvironnement
correct, nom masculin, vieilli
- micromilieu 3, fiche 2, Français, micromilieu
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Biotope élémentaire possédant des propriétés spécifiques. 4, fiche 2, Français, - microenvironnement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
biotope : Composante d'un écosystème constituée par des dimensions physicochimiques et spatiales. 5, fiche 2, Français, - microenvironnement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ecosistemas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- microambiente
1, fiche 2, Espagnol, microambiente
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :