TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOVIMIENTO TOTALMENTE PLANIFICADO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-01-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
- Military Transportation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fully planned movement
1, fiche 1, Anglais, fully%20planned%20movement
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A movement which is prepared in detail, based on definite data and for which all necessary movement and transportation support will be arranged as required or agreed. 1, fiche 1, Anglais, - fully%20planned%20movement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[A fully planned movement] can be executed on declaration of alert measures or on call. 1, fiche 1, Anglais, - fully%20planned%20movement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
fully planned movement: designation standardized by NATO. 2, fiche 1, Anglais, - fully%20planned%20movement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
- Transport militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mouvement entièrement planifié
1, fiche 1, Français, mouvement%20enti%C3%A8rement%20planifi%C3%A9
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mouvement programmé en détail sur la base d'éléments précis et pour lequel tous les moyens nécessaires au déplacement et au transport auront été prévus en fonction des besoins ou par accord mutuel. 1, fiche 1, Français, - mouvement%20enti%C3%A8rement%20planifi%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Un mouvement entièrement planifié] peut être exécuté à l'annonce des mesures d'alerte ou sur commande. 1, fiche 1, Français, - mouvement%20enti%C3%A8rement%20planifi%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mouvement entièrement planifié : désignation normalisée par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - mouvement%20enti%C3%A8rement%20planifi%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Conducción general de las operaciones militares
- Transporte militar
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- movimiento totalmente planificado
1, fiche 1, Espagnol, movimiento%20totalmente%20planificado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Movimiento que ha sido preparado en detalle, basado en datos comprobados y para el que todo apoyo de transporte y movimiento estará preparado según se haya solicitado y acordado. Este tipo de movimiento se puede llevar a cabo cuando aparezca una situación de alerta o cuando se solicite. 1, fiche 1, Espagnol, - movimiento%20totalmente%20planificado
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :