TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLAN AUDITORIA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-09-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- audit plan
1, fiche 1, Anglais, audit%20plan
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[An] audit plan ... describes the nature, timing and extent of audit procedures to be performed by engagement team members in order to obtain sufficient appropriate audit evidence to reduce audit risk to an acceptably low level. 2, fiche 1, Anglais, - audit%20plan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plan d'audit
1, fiche 1, Français, plan%20d%27audit
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- plan de vérification 2, fiche 1, Français, plan%20de%20v%C3%A9rification
ancienne désignation, correct, voir observation, nom masculin, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Description de la nature, du calendrier et de l'étendue des procédures d'audit que les membres de l'équipe de mission doivent mettre en œuvre afin d'obtenir des éléments probants suffisants et appropriés permettant de ramener le risque d'audit à un niveau suffisamment faible. 3, fiche 1, Français, - plan%20d%27audit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plan de vérification : Le terme «vérification» a été en usage dans les normes canadiennes jusqu'en décembre 2010, date à laquelle un consensus international a entériné l'emploi de la désignation «audit». 4, fiche 1, Français, - plan%20d%27audit
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
plan d'audit : Le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l'usage du terme «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 4, fiche 1, Français, - plan%20d%27audit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Verificación (Contabilidad)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- plan de la auditoría
1, fiche 1, Espagnol, plan%20de%20la%20auditor%C3%ADa
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- plan de fiscalización 1, fiche 1, Espagnol, plan%20de%20fiscalizaci%C3%B3n
correct, voir observation, nom masculin
- plan de control 1, fiche 1, Espagnol, plan%20de%20control
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plan de fiscalización: este término se emplea en contabilidad pública. 2, fiche 1, Espagnol, - plan%20de%20la%20auditor%C3%ADa
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :