TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLUTONIO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2011-03-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- plutonium
1, fiche 1, Anglais, plutonium
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A man-made element with atomic number 94. The most common isotope is239Pu, but240Pu and241Pu also are produced in nuclear reactors. The nuclear properties of239Pu make it a good nuclear fuel and nuclear explosive.239Pu is radioactive and decays by alpha emission with a half-life of 24,400 years. 2, fiche 1, Anglais, - plutonium
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plutonium
1, fiche 1, Français, plutonium
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Élément chimique transuranien, de numéro atomique 94. (Symbole Pu.) 2, fiche 1, Français, - plutonium
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le plutonium 239 (émetteur alpha, d'énergie 5,14 MeV, et de 24 390 ans de période) est aujourd'hui obtenu dans les réacteurs nucléaires. 2, fiche 1, Français, - plutonium
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Reactores nucleares de fisión
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- plutonio
1, fiche 1, Espagnol, plutonio
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Elemento metálico radiactivo sintético de número atómico 94. Muy tóxico. Se maneja por control remoto. 2, fiche 1, Espagnol, - plutonio
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El plutonio es un transuránico [que] se obtiene artificialmente en los reactores nucleares por transmutaciones sucesivas a partir del uranio 238 (que es el constituyente principal del uranio natural) [...] 3, fiche 1, Espagnol, - plutonio
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :