TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POBLACION DESTINATARIA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Education (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- target population
1, fiche 1, Anglais, target%20population
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The particular individual, group or range of students, for whom a particular training program is designed. 2, fiche 1, Anglais, - target%20population
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
target population: Reproduced from Terminology of Adult Education with the permission of the International Bureau of Education. 3, fiche 1, Anglais, - target%20population
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- population cible
1, fiche 1, Français, population%20cible
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- population visée 2, fiche 1, Français, population%20vis%C3%A9e
correct, nom féminin
- population déterminée 3, fiche 1, Français, population%20d%C3%A9termin%C3%A9e
nom féminin
- population spécifique 4, fiche 1, Français, population%20sp%C3%A9cifique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une expérimentation préalable [des programmes] est menée pour garantir qu'une forte proportion (80 ou 90 %) des élèves auxquels est destiné le programme (la population visée) parviendra à un degré de réussite d'au moins 80 % par rapport aux critères préalablement définis. 5, fiche 1, Français, - population%20cible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
population visée : Reproduit de terminologie de l'éducation des adultes avec la permission du Bureau international d'éducation. 6, fiche 1, Français, - population%20cible
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Pedagogía (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- población destinataria
1, fiche 1, Espagnol, poblaci%C3%B3n%20destinataria
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-02-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statistical Surveys
- Labour and Employment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- target population
1, fiche 2, Anglais, target%20population
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The population for which information is required. 2, fiche 2, Anglais, - target%20population
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Travail et emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- population cible
1, fiche 2, Français, population%20cible
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- population-cible 2, fiche 2, Français, population%2Dcible
correct, nom féminin
- population visée 3, fiche 2, Français, population%20vis%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Population pour laquelle on veut recueillir des données. 4, fiche 2, Français, - population%20cible
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Encuestas estadísticas
- Trabajo y empleo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- población destinataria
1, fiche 2, Espagnol, poblaci%C3%B3n%20destinataria
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :