TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SOLONCHAK [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Soil Science
- Geochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- solonchak
1, fiche 1, Anglais, solonchak
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- solonchak soil 2, fiche 1, Anglais, solonchak%20soil
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A ... soil formed usually by the salinization of soils in steppe, desert, and semidesert regions having an exudative water regime, that is, a regime in which salts rise to the upper soil layers owing to the evaporation of groundwater from the surface. 1, fiche 1, Anglais, - solonchak
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The profile of solonchak soils is differentiated into poorly defined horizons. ... Solonchaks are found in Central Africa, Asia, Australia, and North America. 1, fiche 1, Anglais, - solonchak
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- solontchak
- solontchak soil
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Science du sol
- Géochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- solonchak
1, fiche 1, Français, solonchak
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- solontchak 2, fiche 1, Français, solontchak
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sol salin dont la surface porte des efflorescences blanches ou très claires. 3, fiche 1, Français, - solonchak
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si le sol n'était qu'un simple solonchak, le lavage pourrait enlever les sels. Mais quand le Na2CO3 a été formé, il ne peut plus être enlevé par le lavage. 4, fiche 1, Français, - solonchak
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les solontchaks sont généralement liés à des conditions arides ou semi-arides et à l'existence d'une nappe d'eau salée. 5, fiche 1, Français, - solonchak
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencia del suelo
- Geoquímica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- solontchak
1, fiche 1, Espagnol, solontchak
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- solonchak 2, fiche 1, Espagnol, solonchak
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Suelo halomorfo, de perfil poco diferenciado, de zonas áridas, ligado a aguas freáticas saladas, con pH alcalino y afloramientos salinos en superficie. 1, fiche 1, Espagnol, - solontchak
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :