TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SOLUBLES PESCADO CONCENTRADOS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-10-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
- Animal Feed (Agric.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- condensed fish solubles
1, fiche 1, Anglais, condensed%20fish%20solubles
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- condensed-fish solubles 2, fiche 1, Anglais, condensed%2Dfish%20solubles
correct, pluriel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The aqueous portion of the press liquor produced during manufacture of fish meal (stickwater) from which some of the moisture has been evaporated to give a thick syrup containing usually 40-50% of solids: may be marketed as such or may be added back to press cake before drying to give a whole fish meal or full fish meal. 3, fiche 1, Anglais, - condensed%20fish%20solubles
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
- Alimentation des animaux (Agric.)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- solubles de poisson
1, fiche 1, Français, solubles%20de%20poisson
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- solubles de poisson concentrés 2, fiche 1, Français, solubles%20de%20poisson%20concentr%C3%A9s
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les solubles de poisson, recommandables surtout par leur richesse en vitamines (B12) et secondairement en acides aminés. 3, fiche 1, Français, - solubles%20de%20poisson
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Productos del mar y de agua dulce (Ind. alimentaria)
- Alimentación animal (Agricultura)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- soluble de pescado concentrado
1, fiche 1, Espagnol, soluble%20de%20pescado%20concentrado
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- soluble condensado de pescado 2, fiche 1, Espagnol, soluble%20condensado%20de%20pescado
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Producto resultante del desgrasado de la fracción líquida obtenida por cocción de los pescados en medio acuoso, después de concentrado al 50%. 1, fiche 1, Espagnol, - soluble%20de%20pescado%20concentrado
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- solubles de pescado concentrados
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :