TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AEROGENERADOR DOMESTICO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-02-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines - Types
- Wind Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- household-size wind turbine
1, fiche 1, Anglais, household%2Dsize%20wind%20turbine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- household-sized wind turbine 2, fiche 1, Anglais, household%2Dsized%20wind%20turbine
correct
- household wind turbine 3, fiche 1, Anglais, household%20wind%20turbine
correct
- home wind turbine 4, fiche 1, Anglais, home%20wind%20turbine
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A wind turbine that can be powerful enough to supply the entire energy needs of a single household. 5, fiche 1, Anglais, - household%2Dsize%20wind%20turbine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As their name implies, wind turbines in this class are suitable for homes, farms, ranches, small businesses, and telecommunications. 6, fiche 1, Anglais, - household%2Dsize%20wind%20turbine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques - types
- Énergie éolienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- éolienne domestique
1, fiche 1, Français, %C3%A9olienne%20domestique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- éolienne résidentielle 2, fiche 1, Français, %C3%A9olienne%20r%C3%A9sidentielle
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Éolienne dotée d'une puissance suffisante pour satisfaire les besoins en énergie d'une maison. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9olienne%20domestique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les éoliennes de cette catégorie peuvent alimenter les résidences, les bâtiments ruraux, les petites entreprises et les ouvrages de télécommunications. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9olienne%20domestique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Máquinas rotativas eléctricas - tipos
- Energía eólica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aerogenerador doméstico
1, fiche 1, Espagnol, aerogenerador%20dom%C3%A9stico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- aerogenerador residencial 1, fiche 1, Espagnol, aerogenerador%20residencial%20
correct, nom masculin
- turbina eólica de uso residencial 1, fiche 1, Espagnol, turbina%20e%C3%B3lica%20de%20uso%20residencial%20
correct, nom féminin
- turbina eólica doméstica 1, fiche 1, Espagnol, turbina%20e%C3%B3lica%20dom%C3%A9stica
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :