TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALERGIA ALIMENTOS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Immunology
- Food Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- food allergy
1, fiche 1, Anglais, food%20allergy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The difference between a food allergy and sensitivity is the body’s response. When you have a food allergy, your immune system causes the reaction. If you have a food sensitivity or intolerance, the reaction is triggered by the digestive system. 1, fiche 1, Anglais, - food%20allergy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Immunologie
- Industrie de l'alimentation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- allergie alimentaire
1, fiche 1, Français, allergie%20alimentaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- allergie aux aliments 2, fiche 1, Français, allergie%20aux%20aliments
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réaction anormale de protection du corps après l'ingestion d'un aliment. 2, fiche 1, Français, - allergie%20alimentaire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le système immunitaire déclenche une allergie alimentaire lorsqu'il confond une protéine alimentaire avec un agent nocif. Lors de la première exposition à la protéine alimentaire, le corps réagit en produisant des anticorps appelés immunoglobines E (IgE). 3, fiche 1, Français, - allergie%20alimentaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Inmunología
- Industria alimentaria
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- alergia alimentaria
1, fiche 1, Espagnol, alergia%20alimentaria
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- alergia a los alimentos 1, fiche 1, Espagnol, alergia%20a%20los%20alimentos
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reacción de hipersensibilidad a alimentos con una causa inmunológica comprobada, después de consumir un alimento o uno de sus derivados o un aditivo contenido en el mismo. 1, fiche 1, Espagnol, - alergia%20alimentaria
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :