TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONFIGURACION DOS DIMENSIONES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-03-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
- Photoelectricity and Electron Optics
- Telecommunications Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- two dimensional array
1, fiche 1, Anglais, two%20dimensional%20array
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Research into cooled infrared sensor materials such as mercury cadmium telluride, indium antimonide (InSb) and platinum silicide (PtSi) has allowed the manufacture of large two dimensional arrays of cooled infrared sensors. 2, fiche 1, Anglais, - two%20dimensional%20array
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- two-dimensional array
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
- Photo-électricité et optique électronique
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- matrice bidimensionnelle
1, fiche 1, Français, matrice%20bidimensionnelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les propriétés de certains matériaux pour capteurs infrarouges refroidis tels que le tellurure de mercure-cadmium, l'antimoniure d'indium (InSb) et le siliciure de platine (PtSi) ont permis de mettre au point de grandes matrices refroidies bidimensionnelles. 1, fiche 1, Français, - matrice%20bidimensionnelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tecnología de los circuitos electrónicos
- Fotoelectricidad y óptica electrónica
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- matriz bidimensional
1, fiche 1, Espagnol, matriz%20bidimensional
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- arreglo bidimensional 1, fiche 1, Espagnol, arreglo%20bidimensional
correct, nom masculin
- disposición bidimensional 1, fiche 1, Espagnol, disposici%C3%B3n%20bidimensional%20
correct, nom féminin
- configuración bidimensional 1, fiche 1, Espagnol, configuraci%C3%B3n%20bidimensional
correct, nom féminin
- tabla bidimensional 1, fiche 1, Espagnol, tabla%20bidimensional
correct, nom féminin
- configuración en dos dimensiones 2, fiche 1, Espagnol, configuraci%C3%B3n%20en%20dos%20dimensiones
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de datos del mismo tipo, estructurado de tal forma que se precisa de dos índices para referenciar cada uno de sus elementos, el primer índice se refiere a la fila y el segundo se refiere a la columna. 1, fiche 1, Espagnol, - matriz%20bidimensional
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-11-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- two-dimensional array
1, fiche 2, Anglais, two%2Ddimensional%20array
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- 2D array 2, fiche 2, Anglais, 2D%20array
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A numerical array with numbers arranged in rows and columns; the number of digits in any one position is variable. 3, fiche 2, Anglais, - two%2Ddimensional%20array
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tableau bidimensionnel
1, fiche 2, Français, tableau%20bidimensionnel
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- tableau à double entrée 2, fiche 2, Français, tableau%20%C3%A0%20double%20entr%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- configuración bidimensional
1, fiche 2, Espagnol, configuraci%C3%B3n%20bidimensional
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- configuración en dos dimensiones 2, fiche 2, Espagnol, configuraci%C3%B3n%20en%20dos%20dimensiones
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Disposición consistente de hileras y columnas. 1, fiche 2, Espagnol, - configuraci%C3%B3n%20bidimensional
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :