TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CORRIENTE DIRECTA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-07-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Currents
- Electrical Engineering
- Aircraft Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- direct current
1, fiche 1, Anglais, direct%20current
correct, nom, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- D.C. 2, fiche 1, Anglais, D%2EC%2E
correct
- DC 3, fiche 1, Anglais, DC
correct, uniformisé
- dc 4, fiche 1, Anglais, dc
correct
- d.c. 5, fiche 1, Anglais, d%2Ec%2E
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Electric current which flows in one direction only, as opposed to alternating current. 6, fiche 1, Anglais, - direct%20current
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
direct current: term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters. 7, fiche 1, Anglais, - direct%20current
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
direct current; DC: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 8, fiche 1, Anglais, - direct%20current
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
direct current; dc: term and abbreviation officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 8, fiche 1, Anglais, - direct%20current
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Courants (Électrocinétique)
- Électrotechnique
- Circuits des aéronefs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- courant continu
1, fiche 1, Français, courant%20continu
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CC 2, fiche 1, Français, CC
correct, nom masculin, Canada, uniformisé
- C.C. 3, fiche 1, Français, C%2EC%2E
correct, nom masculin, Canada
- c.c. 4, fiche 1, Français, c%2Ec%2E
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] courant de sens invariable et d'intensité constante. 5, fiche 1, Français, - courant%20continu
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
courant continu : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères. 6, fiche 1, Français, - courant%20continu
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
courant continu; CC : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 7, fiche 1, Français, - courant%20continu
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
courant continu; c.c. : terme et abréviation uniformisés par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et Maintenance. 7, fiche 1, Français, - courant%20continu
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
courant continu; c.c. : terme et abréviation uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 7, fiche 1, Français, - courant%20continu
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Corriente eléctrica
- Electrotecnia
- Circuitos de las aeronaves
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- corriente directa
1, fiche 1, Espagnol, corriente%20directa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- corriente continua 2, fiche 1, Espagnol, corriente%20continua
correct, nom féminin
- CC 3, fiche 1, Espagnol, CC
nom féminin
- CC 3, fiche 1, Espagnol, CC
- corriente eléctrica continua 4, fiche 1, Espagnol, corriente%20el%C3%A9ctrica%20continua
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tipo de corriente eléctrica que fluye siempre en el mismo sentido y con la cual operan los circuitos que integran una computadora (ordenador). 4, fiche 1, Espagnol, - corriente%20directa
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-10-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electronics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- DC plasma screen 1, fiche 2, Anglais, DC%20plasma%20screen
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- direct current plasma screen 1, fiche 2, Anglais, direct%20current%20plasma%20screen
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- écran plasma à courant continu
1, fiche 2, Français, %C3%A9cran%20plasma%20%C3%A0%20courant%20continu
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les écrans plasma à courant alternatif sont construits sur la même philosophie que ceux à courant continu : l'élément gazeux est pris en sandwich entre deux substrats en verre et les conducteurs sont disposés suivant une structure maillée. Ces derniers sont recouverts d'un diélectrique et d'une couche protectrice. Le couplage avec le gaz est du type capacitif. Le gaz utilisé est un mélange de néon et d'argon dans des proportions identiques à celles utilisées dans les afficheurs plasma à courant continu. Le couplage capacitif permet d'ajouter un effet de mémorisation à l'écran. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9cran%20plasma%20%C3%A0%20courant%20continu
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Electrónica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- pantalla de plasma a corriente continua
1, fiche 2, Espagnol, pantalla%20de%20plasma%20a%20corriente%20continua
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- pantalla de plasma a corriente directa 1, fiche 2, Espagnol, pantalla%20de%20plasma%20a%20corriente%20directa
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :