TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COSMOS [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2020-01-24

Anglais

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
Cosmos caudatus
latin
OBS

A plant of the family Asteraceae.

Français

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
Cosmos caudatus
latin
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

OBS

Cosmos caudatus : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2020-01-23

Anglais

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
Cosmos atrosanguineus
latin
OBS

A plant of the family Asteraceae.

Français

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
Cosmos atrosanguineus
latin
OBS

Plante de la famille des Asteraceae.

OBS

Cosmos atrosanguineus : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2019-09-13

Anglais

Subject field(s)
  • Astrophysics and Cosmography
  • Space Physics
DEF

The physical universe beyond Earth's atmosphere.

OBS

outer space; OS: designations extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

OBS

space: designation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

PHR

near-earth outer space

Français

Domaine(s)
  • Astrophysique et cosmographie
  • Physique spatiale
DEF

Univers physique au-delà de l'atmosphère terrestre.

OBS

La limite inférieure de l'espace extra-atmosphérique ne peut être associée à une altitude précise; on admet généralement qu'elle se situe aux environs de 50 km.

OBS

espace extra-atmosphérique; espace : désignations tirées du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

OBS

espace : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.

OBS

espace extra-atmosphérique; espace : désignations publiées au Journal officiel de la République française le 18 avril 2001.

PHR

espace extra-atmosphérique proche de la Terre

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Astrofísica y cosmografía
  • Física espacial
Conserver la fiche 3

Fiche 4 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Spacecraft
OBS

USSR

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Engins spatiaux

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Naves espaciales
Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :