TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CROMOSCOPIA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-01-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Genitourinary Tract
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chromatoscopy
1, fiche 1, Anglais, chromatoscopy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chromoscopy 1, fiche 1, Anglais, chromoscopy
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The diagnosis of renal function by the color of the urine following the administration of dyes. 1, fiche 1, Anglais, - chromatoscopy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Appareil génito-urinaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chromatoscopie
1, fiche 1, Français, chromatoscopie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chromoscopie 1, fiche 1, Français, chromoscopie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Épreuve rénale fonctionnelle basée sur l'élimination par les urines d'une substance colorée, préalablement administrée par voie intraveineuse ou buccale. 1, fiche 1, Français, - chromatoscopie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec le sens du même terme en ophtalmologie. 2, fiche 1, Français, - chromatoscopie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Aparato genitourinario
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cromoscopia
1, fiche 1, Espagnol, cromoscopia
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diagnóstico de la función renal por el color de la orina después de la administración de colorantes. 1, fiche 1, Espagnol, - cromoscopia
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-11-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- The Eye
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- chromoscopy
1, fiche 2, Anglais, chromoscopy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- chromatoscopy 2, fiche 2, Anglais, chromatoscopy
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The measurement of color vision. 3, fiche 2, Anglais, - chromoscopy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Oeil
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chromoscopie
1, fiche 2, Français, chromoscopie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- chromatoscopie 1, fiche 2, Français, chromatoscopie
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Exploration de la capacité de perception des couleurs. 2, fiche 2, Français, - chromoscopie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Ojo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cromoscopia
1, fiche 2, Espagnol, cromoscopia
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Examen de la percepción de los colores. 1, fiche 2, Espagnol, - cromoscopia
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :