TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DIAFONIMETRO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-09-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephone Metering
- Radio Interference
- Measuring Instruments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- distortion metre
1, fiche 1, Anglais, distortion%20metre
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cross-talk meter 2, fiche 1, Anglais, cross%2Dtalk%20meter
correct
- cross talk meter 3, fiche 1, Anglais, cross%20talk%20meter
correct
- crosstalk measuring set 1, fiche 1, Anglais, crosstalk%20measuring%20set
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An arrangement for measuring the attenuation between circuits which are liable to permit cross-talk. 2, fiche 1, Anglais, - distortion%20metre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cross-talk: The interference cause d by energy from one conversation invading another circuit by electrostatic or electromagnetic coupling. 2, fiche 1, Anglais, - distortion%20metre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- crosstalk meter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Téléphonométrie
- Perturbations radio
- Appareils de mesure
Fiche 1, La vedette principale, Français
- diaphonomètre
1, fiche 1, Français, diaphonom%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil pour la mesure des affaiblissements diaphoniques. 2, fiche 1, Français, - diaphonom%C3%A8tre
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Appareil permettant de mesurer l'importance de la diaphonie dans un circuit téléphonique. 1, fiche 1, Français, - diaphonom%C3%A8tre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Diaphonie : Défaut dans la transmission ou la restitution d'un signal, dû à un transfert d'énergie d'un signal sur un autre. 3, fiche 1, Français, - diaphonom%C3%A8tre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Telefonometría
- Perturbaciones radioeléctricas
- Instrumentos de medida
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- diafonímetro
1, fiche 1, Espagnol, diafon%C3%ADmetro
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- medidor de diafonía 2, fiche 1, Espagnol, medidor%20de%20diafon%C3%ADa
nom masculin
- medidor de distorsión 2, fiche 1, Espagnol, medidor%20de%20distorsi%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aparato utilizado para medir la atenuación diafónica. 2, fiche 1, Espagnol, - diafon%C3%ADmetro
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :