TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DICAPI [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Coast Guard
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- General Directorate of Captaincies and Coastguards
1, fiche 1, Anglais, General%20Directorate%20of%20Captaincies%20and%20Coastguards
non officiel, Pérou
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DICAPI 1, fiche 1, Anglais, DICAPI
correct, Pérou
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Peruvian maritime authority. 2, fiche 1, Anglais, - General%20Directorate%20of%20Captaincies%20and%20Coastguards
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
DICAPI: as per its Spanish acronym. 2, fiche 1, Anglais, - General%20Directorate%20of%20Captaincies%20and%20Coastguards
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Garde côtière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Direction générale des capitaineries et des garde-côtes
1, fiche 1, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20capitaineries%20et%20des%20garde%2Dc%C3%B4tes
non officiel, nom féminin, Pérou
Fiche 1, Les abréviations, Français
- DICAPI 1, fiche 1, Français, DICAPI
correct, nom féminin, Pérou
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Garde côtière péruvienne. 2, fiche 1, Français, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20capitaineries%20et%20des%20garde%2Dc%C3%B4tes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
DICAPI : selon la sigle en espagnol. 2, fiche 1, Français, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20capitaineries%20et%20des%20garde%2Dc%C3%B4tes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Guardacostas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Dirección General de Capitanías y Guardacostas
1, fiche 1, Espagnol, Direcci%C3%B3n%20General%20de%20Capitan%C3%ADas%20y%20Guardacostas
correct, nom féminin, Pérou
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- DICAPI 1, fiche 1, Espagnol, DICAPI
correct, nom féminin, Pérou
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Dirección General de Capitanías y Guardacostas de la Marina de Guerra del Perú ejerce la autoridad marítima, fluvial y lacustre, es responsable de normar y velar por la seguridad de la vida humana, la protección del medio ambiente y sus recursos naturales así como reprimir todo acto ilícito; ejerciendo el control y vigilancia de todas las actividades que se realizan en el medio acuático, en cumplimiento de la ley y de los convenios internacionales, contribuyendo de esta manera al desarrollo nacional. 1, fiche 1, Espagnol, - Direcci%C3%B3n%20General%20de%20Capitan%C3%ADas%20y%20Guardacostas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :