TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DIFERENCIA ENTRE PRECIOS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Pricing Theory
- Market Prices
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- marketing spread 1, fiche 1, Anglais, marketing%20spread
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Théorie des prix
- Prix (Commercialisation)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- écart entre les prix à la production et à la consommation
1, fiche 1, Français, %C3%A9cart%20entre%20les%20prix%20%C3%A0%20la%20production%20et%20%C3%A0%20la%20consommation
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- écart entre les prix respectifs à la production et à la consommation 2, fiche 1, Français, %C3%A9cart%20entre%20les%20prix%20respectifs%20%C3%A0%20la%20production%20et%20%C3%A0%20la%20consommation
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Teoría de fijación de precios
- Precios (Comercialización)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- diferencia entre los precios de producción y los de consumo
1, fiche 1, Espagnol, diferencia%20entre%20los%20precios%20de%20producci%C3%B3n%20y%20los%20de%20consumo
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-08-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Market Prices
- Agricultural Economics
- Foreign Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- price differential
1, fiche 2, Anglais, price%20differential
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- differential 2, fiche 2, Anglais, differential
correct
- price gap 3, fiche 2, Anglais, price%20gap
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Assuming a Lloydminster crude quality as indicated in Table 4, the differential will be: API differential + sulphur differential + Lloydminster price differential ... = $1.75 per barrel excluding any transportation differentials. 2, fiche 2, Anglais, - price%20differential
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Économie agricole
- Commerce extérieur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- écart de prix
1, fiche 2, Français, %C3%A9cart%20de%20prix
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- différentiel de prix 2, fiche 2, Français, diff%C3%A9rentiel%20de%20prix
correct, nom masculin
- différence de prix 3, fiche 2, Français, diff%C3%A9rence%20de%20prix
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le différentiel de prix entre le brut léger et le brut lourd, tel que représenté par l'écart entre le prix du brut léger à Edmonton et celui du «Lloydminster blend» à Hardisty, dépend de multiples facteurs, dont les fluctuations saisonnières de la production et les quantités disponibles de chaque catégorie de brut. 4, fiche 2, Français, - %C3%A9cart%20de%20prix
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par exemple différentiels de prix existant selon les points d'abattage, les races, la conformation. 5, fiche 2, Français, - %C3%A9cart%20de%20prix
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Precios (Comercialización)
- Economía agrícola
- Comercio exterior
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- diferencia entre los precios
1, fiche 2, Espagnol, diferencia%20entre%20los%20precios
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- margen entre los precios 1, fiche 2, Espagnol, margen%20entre%20los%20precios
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :