TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISPOSICION ALTERNADA ESTRATOS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
- Various Metal Ores
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- interstratification
1, fiche 1, Anglais, interstratification
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- interlayering 2, fiche 1, Anglais, interlayering
correct
- interbedding 3, fiche 1, Anglais, interbedding
correct
- alternation of beds 4, fiche 1, Anglais, alternation%20of%20beds
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The state or condition of being interstratified or occurring between strata of a different character. 5, fiche 1, Anglais, - interstratification
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The conformable interlayering of discrete units of gold-rich sulphide-iron-formation with barren silicate-iron-formation and clastic sedimentary rocks ... suggest that both gold and sulphur were primary components of the deposits. 2, fiche 1, Anglais, - interstratification
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Minerais divers (Mines métalliques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- interstratification
1, fiche 1, Français, interstratification
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- alternance de couches 2, fiche 1, Français, alternance%20de%20couches
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Intercalation, au sein d'une série sédimentaire, de niveaux de nature différente. 3, fiche 1, Français, - interstratification
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'interstratification concordante d'unités distinctes de faciès sulfurés de formation de fer riches en or avec des faciès silicatés de formation, de fer et de roches sédimentaires clastiques stériles [...] indiquent que l'or et le soufre étaient des composants primaires des dépôts. 4, fiche 1, Français, - interstratification
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Interstratification le long de la ligne séparant les faciès. 5, fiche 1, Français, - interstratification
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Petrografía
- Minerales varios (Minas metálicas)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- interestratificación
1, fiche 1, Espagnol, interestratificaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- disposición alternada de estratos 1, fiche 1, Espagnol, disposici%C3%B3n%20alternada%20de%20estratos
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :