TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISPOSITIVO ELEVACION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-07-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Bioengineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- airlift reactor
1, fiche 1, Anglais, airlift%20reactor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- airlift-type fermentor 2, fiche 1, Anglais, airlift%2Dtype%20fermentor
correct
- airlift vessel 1, fiche 1, Anglais, airlift%20vessel
correct
- airlift fermentor 3, fiche 1, Anglais, airlift%20fermentor
correct
- airlift fermenter 4, fiche 1, Anglais, airlift%20fermenter
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An alternative approach to mixing through mechanical stirring ... is to use the incoming air-stream in a bubble column or airlift reactor. Such systems have been applied successfully to microbial cultures. While having certain desirable properties, such as low shear, in order to achieve adequate mixing an airlift vessel requires careful design. Unfortunately merely increasing the venting rate to give more bubble agitation and nutrient flow is not a ready answer because of problems associated with overgassing. 1, fiche 1, Anglais, - airlift%20reactor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Technique biologique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bioréacteur à agitation par circulation d'air
1, fiche 1, Français, bior%C3%A9acteur%20%C3%A0%20agitation%20par%20circulation%20d%27air
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bioréacteur avec agitation pneumatique 2, fiche 1, Français, bior%C3%A9acteur%20avec%20agitation%20pneumatique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Bioréacteur utilisé pour la production d'anticorps monoclonaux. Le principe de fonctionnement est le suivant : le gaz introduit à la base du tube à circulation d'air produit une circulation du liquide qui remonte dans le tube à circulation d'air et redescend dans l'espace annulaire entre le tube et les parois de la cuve. 3, fiche 1, Français, - bior%C3%A9acteur%20%C3%A0%20agitation%20par%20circulation%20d%27air
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
- Bioingeniería
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fermentador con dispositivo de elevación de aire
1, fiche 1, Espagnol, fermentador%20con%20dispositivo%20de%20elevaci%C3%B3n%20de%20aire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Continuous Handling
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- conveying attachment 1, fiche 2, Anglais, conveying%20attachment
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Manutention continue
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dispositif de convoyage
1, fiche 2, Français, dispositif%20de%20convoyage
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Manutención continua
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- dispositivo de elevación
1, fiche 2, Espagnol, dispositivo%20de%20elevaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-11-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Drainage and Irrigation (Agric.)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- water-lifting device 1, fiche 3, Anglais, water%2Dlifting%20device
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- water lifting device
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Drainage et irrigation (Agriculture)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mécanisme élevateur d'eau
1, fiche 3, Français, m%C3%A9canisme%20%C3%A9levateur%20d%27eau
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- dispositif élevatoire 2, fiche 3, Français, dispositif%20%C3%A9levatoire
nom masculin
- machine à élever l'eau 2, fiche 3, Français, machine%20%C3%A0%20%C3%A9lever%20l%27eau
nom masculin
- équipement d'exhaure de l'eau 1, fiche 3, Français, %C3%A9quipement%20d%27exhaure%20de%20l%27eau
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Drenaje y riego (Agricultura)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- mecanismo elevador de agua
1, fiche 3, Espagnol, mecanismo%20elevador%20de%20agua
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- aparato para elevación de agua 1, fiche 3, Espagnol, aparato%20para%20elevaci%C3%B3n%20de%20agua
nom masculin
- dispositivo de elevación de agua 2, fiche 3, Espagnol, dispositivo%20de%20elevaci%C3%B3n%20de%20agua
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :