TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISPOSITIVO INSTRUCCION TAREAS ESPECIFICAS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-07-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Flight Simulators (Aeroindustry)
- Armour
- Guns (Land Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- part-task trainer
1, fiche 1, Anglais, part%2Dtask%20trainer
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- part task trainer 2, fiche 1, Anglais, part%20task%20trainer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
These devices include a high-fidelity simulation of a particular system (or even the actual piece of equipment) which allows the student to concentrate on it without the extra load and distractions which might be imposed by a full flight simulator. They are less elaborate, and can range from large photographs which emulate the flight deck around the simulated system, to sophisticated desk-top computer-assisted training (CAT) devices. 1, fiche 1, Anglais, - part%2Dtask%20trainer
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
part-task trainer: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, fiche 1, Anglais, - part%2Dtask%20trainer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Simulateurs de vol (Constructions aéronautiques)
- Arme blindée
- Canons (Forces terrestres)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- simulateur de tâches partielles
1, fiche 1, Français, simulateur%20de%20t%C3%A2ches%20partielles
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dispositif d'entraînement pour tâche partielle 1, fiche 1, Français, dispositif%20d%27entra%C3%AEnement%20pour%20t%C3%A2che%20partielle
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
simulateur de tâches partielles; dispositif d'entraînement pour tâche partielle : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 1, Français, - simulateur%20de%20t%C3%A2ches%20partielles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Simuladores de vuelo (Industria aeronáutica)
- Fuerzas blindadas
- Cañones (Ejército de tierra)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- entrenador de tareas parciales
1, fiche 1, Espagnol, entrenador%20de%20tareas%20parciales
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- dispositivo de instrucción para tareas específicas 1, fiche 1, Espagnol, dispositivo%20de%20instrucci%C3%B3n%20para%20tareas%20espec%C3%ADficas
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
entrenador de tareas parciales; dispositivo de instrucción para tareas específicas: términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 1, Espagnol, - entrenador%20de%20tareas%20parciales
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :