TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISPOSITIVO PRUEBA PROCESO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Scientific Research Equipment
- Scientific Measurements and Analyses
- Microbiology and Parasitology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- process challenge device
1, fiche 1, Anglais, process%20challenge%20device
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PCD 1, fiche 1, Anglais, PCD
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An item designed to constitute a defined resistance to a sterilization process and used to assess performance of the process. 1, fiche 1, Anglais, - process%20challenge%20device
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
process challenge device; PCD: term, abbreviation and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, fiche 1, Anglais, - process%20challenge%20device
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dispositif d'épreuve de procédé
1, fiche 1, Français, dispositif%20d%27%C3%A9preuve%20de%20proc%C3%A9d%C3%A9
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PCD 1, fiche 1, Français, PCD
correct, nom masculin, normalisé
- DEP 2, fiche 1, Français, DEP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Article conçu pour constituer une résistance définie à un procédé de stérilisation et destiné à évaluer l'efficacité du procédé. 1, fiche 1, Français, - dispositif%20d%27%C3%A9preuve%20de%20proc%C3%A9d%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dispositif d'épreuve de procédé; PCD : terme, abréviation et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 3, fiche 1, Français, - dispositif%20d%27%C3%A9preuve%20de%20proc%C3%A9d%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo médico y quirúrgico
- Material y equipo (Investigación científica)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Microbiología y parasitología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- dispositivo de prueba de proceso
1, fiche 1, Espagnol, dispositivo%20de%20prueba%20de%20proceso
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Elemento destinado a la evaluación de la eficacia del proceso de esterilización que se ha diseñado para simular un producto que se esterilizará y usado para evaluar el desempeño efectivo del proceso. 1, fiche 1, Espagnol, - dispositivo%20de%20prueba%20de%20proceso
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :