TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-07-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Traffic Control
- Stationary Airport Facilities
- Information Processing (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- data terminal equipment
1, fiche 1, Anglais, data%20terminal%20equipment
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DTE 2, fiche 1, Anglais, DTE
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An endpoint of a subnetwork connection. [Definition officially approved by ICAO.] 3, fiche 1, Anglais, - data%20terminal%20equipment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
data terminal equipment; DTE: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, fiche 1, Anglais, - data%20terminal%20equipment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
- Installations fixes d'aéroport
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- équipement terminal de traitement de données
1, fiche 1, Français, %C3%A9quipement%20terminal%20de%20traitement%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ETTD 1, fiche 1, Français, ETTD
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- équipement terminal de traitement de données de vol 2, fiche 1, Français, %C3%A9quipement%20terminal%20de%20traitement%20de%20donn%C3%A9es%20de%20vol
correct, nom masculin
- équipement terminal de données 3, fiche 1, Français, %C3%A9quipement%20terminal%20de%20donn%C3%A9es
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Point d'extrémité d'une connexion de sous-réseau. [Définition uniformisée par l'OACI.] 1, fiche 1, Français, - %C3%A9quipement%20terminal%20de%20traitement%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
équipement terminal de traitement de données; ETTD : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 4, fiche 1, Français, - %C3%A9quipement%20terminal%20de%20traitement%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Control de tránsito aéreo
- Instalaciones fijas de aeropuerto
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- equipo terminal de transmisión de datos
1, fiche 1, Espagnol, equipo%20terminal%20de%20transmisi%C3%B3n%20de%20datos
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- DTE 2, fiche 1, Espagnol, DTE
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- equipo terminal de datos 2, fiche 1, Espagnol, equipo%20terminal%20de%20datos
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Punto de extremo de una conexión de subred. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.] 1, fiche 1, Espagnol, - equipo%20terminal%20de%20transmisi%C3%B3n%20de%20datos
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
equipo terminal de transmisión de datos; equipo terminal de datos; DTE: términos y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, fiche 1, Espagnol, - equipo%20terminal%20de%20transmisi%C3%B3n%20de%20datos
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-07-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Data Transmission
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- data terminal equipment
1, fiche 2, Anglais, data%20terminal%20equipment
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DTE 2, fiche 2, Anglais, DTE
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
That part of a data station that serves as a data source, a data sink, or both. 3, fiche 2, Anglais, - data%20terminal%20equipment
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The DTE may be connected directly to a data processing system, or may be part of it. 3, fiche 2, Anglais, - data%20terminal%20equipment
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
data terminal equipment; DTE: term and abbreviation standardized by ISO and CSA; term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, fiche 2, Anglais, - data%20terminal%20equipment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmission de données
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- équipement terminal de données
1, fiche 2, Français, %C3%A9quipement%20terminal%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ETTD 2, fiche 2, Français, ETTD
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
- équipement terminal de traitement de données 3, fiche 2, Français, %C3%A9quipement%20terminal%20de%20traitement%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin, normalisé
- ETTD 4, fiche 2, Français, ETTD
correct, nom masculin, normalisé
- ETTD 4, fiche 2, Français, ETTD
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie d'une station de données qui sert de source de données, de collecteur de données, ou des deux à la fois. 5, fiche 2, Français, - %C3%A9quipement%20terminal%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'équipement terminal de traitement de données peut être relié directement à un ordinateur ou en être un constituant. 5, fiche 2, Français, - %C3%A9quipement%20terminal%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
équipement terminal de traitement de données; ETTD; équipement terminal de données : termes et abréviation normalisés par la CSA, l'ISO et l'AFNOR. 6, fiche 2, Français, - %C3%A9quipement%20terminal%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
équipement terminal de traitement de données; ETTD : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 7, fiche 2, Français, - %C3%A9quipement%20terminal%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión de datos
- Tratamiento de la información (Informática)
- Internet y telemática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- equipo terminal de datos
1, fiche 2, Espagnol, equipo%20terminal%20de%20datos
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- DTE 2, fiche 2, Espagnol, DTE
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- equipo terminal de transmisión de datos 2, fiche 2, Espagnol, equipo%20terminal%20de%20transmisi%C3%B3n%20de%20datos
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Un dispositivo digital de transmisión/recepción de datos en el que están incluidos los terminales y las computadoras. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.] 2, fiche 2, Espagnol, - equipo%20terminal%20de%20datos
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
equipo terminal de datos; equipo terminal de transmisión de datos; DTE: términos y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, fiche 2, Espagnol, - equipo%20terminal%20de%20datos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :