TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DUALIDAD ONDA-PARTICULA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-02-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Relativity (Physics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wave-particle duality
1, fiche 1, Anglais, wave%2Dparticle%20duality
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Possession by physical entities (such as light and electrons) of both wavelike and particle-like characteristics. 2, fiche 1, Anglais, - wave%2Dparticle%20duality
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
- Relativité (Physique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dualité onde-particule
1, fiche 1, Français, dualit%C3%A9%20onde%2Dparticule
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dualité onde-corpuscule 1, fiche 1, Français, dualit%C3%A9%20onde%2Dcorpuscule
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Propriété d'un objet quantique, par exemple un atome, un électron ou un photon, de présenter, suivant les situations où il est placé, des comportements qui, en physique classique, correspondraient soit à ceux d'une onde, soit à ceux d'une particule. 1, fiche 1, Français, - dualit%C3%A9%20onde%2Dparticule
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dualité onde-particule; dualité onde-corpuscule : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 20 décembre 2022. 2, fiche 1, Français, - dualit%C3%A9%20onde%2Dparticule
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
- Relatividad (Física)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- dualidad onda-partícula
1, fiche 1, Espagnol, dualidad%20onda%2Dpart%C3%ADcula
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- dualidad onda-corpúsculo 2, fiche 1, Espagnol, dualidad%20onda%2Dcorp%C3%BAsculo
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Uno de los grandes misterios más contraintuitivos de la mecánica cuántica es la dualidad onda-corpúsculo u onda-partícula. Se trata del fenómeno en el que los objetos se comportan como partículas y como ondas. 2, fiche 1, Espagnol, - dualidad%20onda%2Dpart%C3%ADcula
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[El] concepto de dualidad onda-partícula se aplica a los fotones, las entidades de masa nula que forman la luz. Un fotón tiene un comportamiento corpuscular, por ejemplo, cuando colisiona con otro fotón o, como ocurre en el efecto fotoeléctrico, con partículas (electrones, protones...), pero un haz luminoso (un haz de fotones) manifiesta un comportamiento ondulatorio (onda electromagnética) cuando, por ejemplo, se difracta, se polariza o produce interferencias luminosas. 3, fiche 1, Espagnol, - dualidad%20onda%2Dpart%C3%ADcula
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :