TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DURACION EFECTIVA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-08-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Meteorology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bright sunshine duration
1, fiche 1, Anglais, bright%20sunshine%20duration
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Interval of time during which the solar radiation is intense enough to cast distinct shadows. 2, fiche 1, Anglais, - bright%20sunshine%20duration
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Météorologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- durée effective d'insolation
1, fiche 1, Français, dur%C3%A9e%20effective%20d%27insolation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Intervalle de temps pendant lequel le rayonnement solaire atteint une intensité suffisante pour créer des ombres bien nettes. 2, fiche 1, Français, - dur%C3%A9e%20effective%20d%27insolation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- duración efectiva de la insolación
1, fiche 1, Espagnol, duraci%C3%B3n%20efectiva%20de%20la%20insolaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Intervalo de tiempo durante el cual la radiación solar alcanza intensidad suficiente para producir sombras bien diferenciadas. 1, fiche 1, Espagnol, - duraci%C3%B3n%20efectiva%20de%20la%20insolaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-07-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Economics
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- actual duration 1, fiche 2, Anglais, actual%20duration
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- effective duration 2, fiche 2, Anglais, effective%20duration
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations. 3, fiche 2, Anglais, - actual%20duration
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économique
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- durée effective
1, fiche 2, Français, dur%C3%A9e%20effective
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 2, fiche 2, Français, - dur%C3%A9e%20effective
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Economía
- Inversiones
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- duración efectiva
1, fiche 2, Espagnol, duraci%C3%B3n%20efectiva
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Aproximación al cálculo de la duración de un título, como diferencia entre los precios cuando los tipos de interés aumentan y disminuyen x puntos básicos, dividida por el precio del título multiplicado por 2x. 2, fiche 2, Espagnol, - duraci%C3%B3n%20efectiva
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 3, fiche 2, Espagnol, - duraci%C3%B3n%20efectiva
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :