TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EBANISTERIA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cabinetmaking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cabinetwork
1, fiche 1, Anglais, cabinetwork
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cabinet making 2, fiche 1, Anglais, cabinet%20making
- cabinet work 2, fiche 1, Anglais, cabinet%20work
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Ébénisterie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ébénisterie
1, fiche 1, Français, %C3%A9b%C3%A9nisterie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fabrication des meubles de luxe, ou décoratifs, exigeant une technique plus soignée que la menuiserie en meubles. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9b%C3%A9nisterie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ebanistería
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ebanistería
1, fiche 1, Espagnol, ebanister%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- carpintería fina 1, fiche 1, Espagnol, carpinter%C3%ADa%20fina
- carpintaría de taller 1, fiche 1, Espagnol, carpintar%C3%ADa%20de%20taller
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Carpentry and Cabinet-Making Workshop
1, fiche 2, Anglais, Carpentry%20and%20Cabinet%2DMaking%20Workshop
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 2, Anglais, - Carpentry%20and%20Cabinet%2DMaking%20Workshop
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Atelier de menuiserie - ébénisterie
1, fiche 2, Français, Atelier%20de%20menuiserie%20%2D%20%C3%A9b%C3%A9nisterie
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 2, Français, - Atelier%20de%20menuiserie%20%2D%20%C3%A9b%C3%A9nisterie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Taller de Carpintería y Ebanistería
1, fiche 2, Espagnol, Taller%20de%20Carpinter%C3%ADa%20y%20Ebanister%C3%ADa
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 2, Espagnol, - Taller%20de%20Carpinter%C3%ADa%20y%20Ebanister%C3%ADa
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :