TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FARMACOLOGICO [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-12-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medication
- Prosthetic Dentistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dental pharmacological material
1, fiche 1, Anglais, dental%20pharmacological%20material
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The dental material which carry out their intended function by actively affecting, either locally or systemically, the normal physiological behavior of the tissues or any other pathological changes taking place in them, or by modifying the normal metabolism of cells or of invading micro-organisms. 1, fiche 1, Anglais, - dental%20pharmacological%20material
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Médicaments
- Dentisterie prothétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- produit pharmacologique dentaire
1, fiche 1, Français, produit%20pharmacologique%20dentaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit dentaire dont l'effet désiré est une action, par voie locale ou générale, sur le comportement physiologique des tissus ou sur des processus pathologiques qui s'y manifestent, ou une modification du métabolisme de cellules ou de micro-organismes. 1, fiche 1, Français, - produit%20pharmacologique%20dentaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
- Prótesis dental
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- material farmacológico dental
1, fiche 1, Espagnol, material%20farmacol%C3%B3gico%20dental
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sustancia cuya aplicación por vía local o sistémica tiene un efecto sobre el comportamiento fisiológico normal de los tejidos o sobre cualquier proceso patológico que se manifieste en éstos, o mediante la modificación del metabolismo celular normal o de microorganismos invasores. 1, fiche 1, Espagnol, - material%20farmacol%C3%B3gico%20dental
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-10-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pharmacy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pharmacological action
1, fiche 2, Anglais, pharmacological%20action
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pharmacie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- action pharmacologique
1, fiche 2, Français, action%20pharmacologique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- effet pharmacologique 2, fiche 2, Français, effet%20pharmacologique
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] effet produit par un médicament sur un être vivant et que l'on peut mesurer à travers de son comportement. 2, fiche 2, Français, - action%20pharmacologique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un manque de corrélation peut indiquer que le médicament agit, par exemple, dans le style «hit and run» (Brodie), auquel cas l'action pharmacologique persiste bien après la disparition du médicament. 2, fiche 2, Français, - action%20pharmacologique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Farmacia
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- efecto farmacológico
1, fiche 2, Espagnol, efecto%20farmacol%C3%B3gico
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- acción farmacológica 2, fiche 2, Espagnol, acci%C3%B3n%20farmacol%C3%B3gica
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-03-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Pharmacology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pharmacologic
1, fiche 3, Anglais, pharmacologic
adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pharmacologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pharmacologique
1, fiche 3, Français, pharmacologique
adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Farmacología
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- farmacológico
1, fiche 3, Espagnol, farmacol%C3%B3gico
adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :