TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FLUORURO CALCICO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Geochemistry
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- calcium fluoride
1, fiche 1, Anglais, calcium%20fluoride
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fluoridation. ... The fluoride can be added in the form of sodium silico-fluoride (most frequently used), fluosilicic acid, sodium fluoride, or, less frequently, ammonium silico-fluoride, hydrofluoric acid, calcium fluoride ... 2, fiche 1, Anglais, - calcium%20fluoride
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Uranium refining wastes ... tend to be sludges and residues containing calcium sulfate or carbonate (limed raffinate), calcium fluoride, magnesium fluoride and ammonium nitrate. 3, fiche 1, Anglais, - calcium%20fluoride
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: CaF2 4, fiche 1, Anglais, - calcium%20fluoride
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Géochimie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fluorure de calcium
1, fiche 1, Français, fluorure%20de%20calcium
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fluorure calcique 2, fiche 1, Français, fluorure%20calcique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fluoruration [...] On peut utiliser du silicofluorure de sodium (le produit le plus fréquent), de l'acide fluosilicique, du fluorure de sodium, ou, plus rarement, du silicofluorure d'ammonium, de l'acide fluorhydrique, ou du fluorure de calcium [...] 3, fiche 1, Français, - fluorure%20de%20calcium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : CaF2 4, fiche 1, Français, - fluorure%20de%20calcium
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Geoquímica
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fluoruro de calcio
1, fiche 1, Espagnol, fluoruro%20de%20calcio
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- fluoruro cálcico 2, fiche 1, Espagnol, fluoruro%20c%C3%A1lcico
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Polvo blanco. Aparece en la naturaleza como fluorita o espato flúor. Insoluble en agua; soluble en sales amónicas. Muy tóxico e irritante. 3, fiche 1, Espagnol, - fluoruro%20de%20calcio
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: CaF2 4, fiche 1, Espagnol, - fluoruro%20de%20calcio
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :