TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FMAM [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-05-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Museums
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- World Federation of Friends of Museums
1, fiche 1, Anglais, World%20Federation%20of%20Friends%20of%20Museums
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WFFM 1, fiche 1, Anglais, WFFM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 2, fiche 1, Anglais, - World%20Federation%20of%20Friends%20of%20Museums
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Muséologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Fédération mondiale des amis de musées
1, fiche 1, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20mondiale%20des%20amis%20de%20mus%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FMAM 2, fiche 1, Français, FMAM
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Abréviation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 3, fiche 1, Français, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20mondiale%20des%20amis%20de%20mus%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Museos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Federación Mundial de Amigos de los Museos
1, fiche 1, Espagnol, Federaci%C3%B3n%20Mundial%20de%20Amigos%20de%20los%20Museos
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- FMAM 1, fiche 1, Espagnol, FMAM
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización de UNESCO. 2, fiche 1, Espagnol, - Federaci%C3%B3n%20Mundial%20de%20Amigos%20de%20los%20Museos
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-11-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- National and International Economics
- Environmental Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Global Environment Facility
1, fiche 2, Anglais, Global%20Environment%20Facility
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- GEF 1, fiche 2, Anglais, GEF
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Financial mechanism that provides grant and concessional funds to recipient countries for projects and activities that aim to protect the global environment. It is jointly implemented by the United Nations Development Programme (UNDP), the United Nations Environment Programme (UNEP) and the World Bank. The GEF was launched in 1991 as a pilot program. 2, fiche 2, Anglais, - Global%20Environment%20Facility
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Économie nationale et internationale
- Économie environnementale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Fonds pour l'environnement mondial
1, fiche 2, Français, Fonds%20pour%20l%27environnement%20mondial
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- FEM 1, fiche 2, Français, FEM
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mécanisme financier qui accorde des dons et des fonds concessionnels aux pays en développement pour des projets et activités visant à protéger l'environnement mondial. Ses activités sont menées conjointement par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) et la Banque mondiale. Le FEM a été lancé en 1991 en tant que programme pilote. 2, fiche 2, Français, - Fonds%20pour%20l%27environnement%20mondial
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Economía nacional e internacional
- Economía del medio ambiente
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Fondo para el Medio Ambiente Mundial
1, fiche 2, Espagnol, Fondo%20para%20el%20Medio%20Ambiente%20Mundial
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- FMAM 1, fiche 2, Espagnol, FMAM
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mecanismo de financiamiento que otorga donaciones y concede fondos en condiciones concesionarias a los países receptores para llevar a cabo proyectos y actividades destinados a la protección del medio ambiente mundial. La responsabilidad del funcionamiento del FMAM la comparten el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y el Banco Mundial. El FMAM fue establecido en 1991 con carácter de programa experimental. 2, fiche 2, Espagnol, - Fondo%20para%20el%20Medio%20Ambiente%20Mundial
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Meetings
- Environment
- Economic Co-operation and Development
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Meeting of the GEF Participants 1, fiche 3, Anglais, Meeting%20of%20the%20GEF%20Participants
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Held in Abidjan in December 1992; GEF: Global Environment Facility. 1, fiche 3, Anglais, - Meeting%20of%20the%20GEF%20Participants
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Meeting of the Global Environment Facility Participants
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Réunions
- Environnement
- Coopération et développement économiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Réunion des participants du FEM
1, fiche 3, Français, R%C3%A9union%20des%20participants%20du%20FEM
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Réunion des participants du Fonds pour l'environnement mondial
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Medio ambiente
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Reunión de los participantes en el FMAM
1, fiche 3, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20de%20los%20participantes%20en%20el%20FMAM
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Reunión de los participantes en el Fondo para el Medio Ambiente Mundial
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- War and Peace (International Law)
- Economic Co-operation and Development
- Environment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Pacific Strategy for GEF 1, fiche 4, Anglais, Pacific%20Strategy%20for%20GEF
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Of the South Pacific Forum to access GEF funding. 1, fiche 4, Anglais, - Pacific%20Strategy%20for%20GEF
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Pacific Strategy for the Global Environment Facility
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Guerre et paix (Droit international)
- Coopération et développement économiques
- Environnement
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Stratégie Pacifique du FEM
1, fiche 4, Français, Strat%C3%A9gie%20Pacifique%20du%20FEM
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Stratégie Pacifique du Fonds pour l'environnement mondial
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Guerra y paz (Derecho internacional)
- Cooperación y desarrollo económicos
- Medio ambiente
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Estrategia del Pacífico respecto del FMAM
1, fiche 4, Espagnol, Estrategia%20del%20Pac%C3%ADfico%20respecto%20del%20FMAM
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Estrategia del Pacífico respecto del Fondo para el Medio Ambiente Mundial
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Environmental Economics
- Climate Change
- Ecology (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility 1, fiche 5, Anglais, Instrument%20for%20the%20Establishment%20of%20the%20Restructured%20Global%20Environment%20Facility
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Instrument for the Establishment of the GEF II
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Économie environnementale
- Changements climatiques
- Écologie (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Instrument pour la restructuration du Fonds pour l'environnement mondial
1, fiche 5, Français, Instrument%20pour%20la%20restructuration%20du%20Fonds%20pour%20l%27environnement%20mondial
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Instrument pour la restructuration du FEM II
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Economía del medio ambiente
- Cambio climático
- Ecología (Generalidades)
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Instrumento constitutivo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial Reestructurado
1, fiche 5, Espagnol, Instrumento%20constitutivo%20del%20Fondo%20para%20el%20Medio%20Ambiente%20Mundial%20Reestructurado
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
- FMAM II 1, fiche 5, Espagnol, FMAM%20II
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Instrumento constitutivo del FMAM II
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :