TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FOCALIZACION [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-06-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
- Air Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- focusing
1, fiche 1, Anglais, focusing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Focusing of sonic boom. 1, fiche 1, Anglais, - focusing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
- Transport aérien
Fiche 1, La vedette principale, Français
- focalisation
1, fiche 1, Français, focalisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
de bang sonique 1, fiche 1, Français, - focalisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Acústica (Física)
- Transporte aéreo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- focalización
1, fiche 1, Espagnol, focalizaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
del estampido sónico 1, fiche 1, Espagnol, - focalizaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-03-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Optics
- Lasers and Masers
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- focusing optics
1, fiche 2, Anglais, focusing%20optics
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Infographie
- Optique
- Masers et lasers
Fiche 2, La vedette principale, Français
- optique de focalisation
1, fiche 2, Français, optique%20de%20focalisation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
- Óptica
- Láser y máser
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- óptica de focalización
1, fiche 2, Espagnol, %C3%B3ptica%20de%20focalizaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El microscopio de visualización de rayos X utiliza óptica de focalización para formar una imagen ampliada en unos pocos cientos de veces, que puede ser grabada a continuación por un detector de resolución modesta. 1, fiche 2, Espagnol, - %C3%B3ptica%20de%20focalizaci%C3%B3n
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-11-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Solar Power Plants
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- focalization 1, fiche 3, Anglais, focalization
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- focusing 1, fiche 3, Anglais, focusing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Centrales solaires
Fiche 3, La vedette principale, Français
- focalisation 1, fiche 3, Français, focalisation
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Centrales solares
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- focalización
1, fiche 3, Espagnol, focalizaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-02-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- focused boom 1, fiche 4, Anglais, focused%20boom
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 4, La vedette principale, Français
- bang de focalisation
1, fiche 4, Français, bang%20de%20focalisation
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- estampido de focalización
1, fiche 4, Espagnol, estampido%20de%20focalizaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :