TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FONDO CENTRAL [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-10-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Economic Co-operation and Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Central Emergency Response Fund
1, fiche 1, Anglais, Central%20Emergency%20Response%20Fund
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CERF 1, fiche 1, Anglais, CERF
correct, international
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Central Emergency Revolving Fund 2, fiche 1, Anglais, Central%20Emergency%20Revolving%20Fund
ancienne désignation, correct
- CERF 3, fiche 1, Anglais, CERF
ancienne désignation, correct
- CERF 3, fiche 1, Anglais, CERF
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
U.N. 2, fiche 1, Anglais, - Central%20Emergency%20Response%20Fund
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source: folder of the U.N. World Conference on Human Rights, Vienna, Austria, June 1993 4, fiche 1, Anglais, - Central%20Emergency%20Response%20Fund
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- United Nations Central Emergency Response Fund
- United Nations Central Emergency Revolving Fund
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Fonds central d'intervention d'urgence
1, fiche 1, Français, Fonds%20central%20d%27intervention%20d%27urgence
correct, nom masculin, international
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CERF 1, fiche 1, Français, CERF
correct, nom masculin, international
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Fonds central autorenouvelable d'urgence 2, fiche 1, Français, Fonds%20central%20autorenouvelable%20d%27urgence
ancienne désignation, correct, nom masculin, international
- CERF 1, fiche 1, Français, CERF
ancienne désignation, correct, nom masculin, international
- CERF 1, fiche 1, Français, CERF
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Fondo renovable central
1, fiche 1, Espagnol, Fondo%20renovable%20central
correct, nom masculin, international
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Financial and Budgetary Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Central Emergency Fund 1, fiche 2, Anglais, Central%20Emergency%20Fund
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Proposed for UNDRO [Office of the United Nations Disaster Relief Co-ordinator] 2, fiche 2, Anglais, - Central%20Emergency%20Fund
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Fonds central de secours
1, fiche 2, Français, Fonds%20central%20de%20secours
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Gestión presupuestaria y financiera
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Fondo Central para Emergencias
1, fiche 2, Espagnol, Fondo%20Central%20para%20Emergencias
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- FCE 1, fiche 2, Espagnol, FCE
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- UNDP Central Fund 1, fiche 3, Anglais, UNDP%20Central%20Fund
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
UNDP [United Nations Development Programme]. 1, fiche 3, Anglais, - UNDP%20Central%20Fund
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Fonds central du PNUD
1, fiche 3, Français, Fonds%20central%20du%20PNUD
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Fondo Central del PNUD
1, fiche 3, Espagnol, Fondo%20Central%20del%20PNUD
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Finance
- Financial and Budgetary Management
- Financial Accounting
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Central Revenue Fund for Namibia 1, fiche 4, Anglais, Central%20Revenue%20Fund%20for%20Namibia
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Combines the erstwhile South West Africa Account and Territory Revenue Fund. 2, fiche 4, Anglais, - Central%20Revenue%20Fund%20for%20Namibia
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Finances
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité générale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Central Revenue Fund for Namibia 1, fiche 4, Français, Central%20Revenue%20Fund%20for%20Namibia
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Finanzas
- Gestión presupuestaria y financiera
- Contabilidad general
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Fondo Central de Rentas de Namibia
1, fiche 4, Espagnol, Fondo%20Central%20de%20Rentas%20de%20Namibia
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
- Security
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- United Nations Trust Fund for the Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa 1, fiche 5, Anglais, United%20Nations%20Trust%20Fund%20for%20the%20Standing%20Advisory%20Committee%20on%20Security%20Questions%20in%20Central%20Africa
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
- Sécurité
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Fonds d'affectation spéciale du Comité consultatif permanent chargé des questions de sécurité en Afrique centrale
1, fiche 5, Français, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20du%20Comit%C3%A9%20consultatif%20permanent%20charg%C3%A9%20des%20questions%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20en%20Afrique%20centrale
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
- Seguridad
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Comité Consultivo Permanente encargado de las cuestiones de seguridad en el África Central
1, fiche 5, Espagnol, Fondo%20Fiduciario%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20el%20Comit%C3%A9%20Consultivo%20Permanente%20encargado%20de%20las%20cuestiones%20de%20seguridad%20en%20el%20%C3%81frica%20Central
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Public Sector Budgeting
- Financial and Budgetary Management
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Central Fund 1, fiche 6, Anglais, Central%20Fund
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
UNDP [United Nations Development Programme] 1, fiche 6, Anglais, - Central%20Fund
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Budget des collectivités publiques
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Fonds central
1, fiche 6, Français, Fonds%20central
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Presupuestación del sector público
- Gestión presupuestaria y financiera
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Fondo Central
1, fiche 6, Espagnol, Fondo%20Central
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Public Sector Budgeting
- Emergency Management
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Central Fund for the Displaced 1, fiche 7, Anglais, Central%20Fund%20for%20the%20Displaced
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Lebanon 2, fiche 7, Anglais, - Central%20Fund%20for%20the%20Displaced
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Budget des collectivités publiques
- Gestion des urgences
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Fonds central pour les personnes déplacées
1, fiche 7, Français, Fonds%20central%20pour%20les%20personnes%20d%C3%A9plac%C3%A9es
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Presupuestación del sector público
- Gestión de emergencias
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Fondo central para las personas desplazadas
1, fiche 7, Espagnol, Fondo%20central%20para%20las%20personas%20desplazadas
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :