TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FONDO DESARROLLO [100 fiches]

Fiche 1 2024-10-10

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Urban Renewal
  • Urban Development
OBS

In 2011, the Government of Canada legislated the federal Gas Tax Fund as a permanent source of infrastructure funding for municipalities.

OBS

In 2021, the Government of Canada renamed the federal Gas Tax Fund as the Canada Community-Building Fund.

Terme(s)-clé(s)
  • Canada Community Building Fund

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Rénovation urbaine
  • Développement urbain
OBS

En 2011, le gouvernement du Canada a inscrit dans la loi le Fonds fédéral de la taxe sur l'essence en tant que source permanente de financement de l'infrastructure pour les municipalités.

OBS

En 2021, le gouvernement du Canada a changé le nom du Fonds fédéral de la taxe sur l'essence pour le Fonds pour le développement des collectivités du Canada.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
  • Remodelación urbana
  • Ordenación urbana
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2024-02-14

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Sociology of Women

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sociologie des femmes

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Sociología de la mujer
Terme(s)-clé(s)
  • Comité Consultivo del UNIFEM
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2023-05-31

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Environmental Management
  • Oceanography

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Gestion environnementale
  • Océanographie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Gestión del medio ambiente
  • Oceanografía
Conserver la fiche 3

Fiche 4 2023-01-10

Anglais

Subject field(s)
  • Finance
  • Economic Co-operation and Development
CONT

Since governments are not the most effective channels for development funds, [the author] recommends that government's role should be to foster an environment which encourages individual freedom, risk taking and generation of profits.

PHR

community development fund, economic development fund

Français

Domaine(s)
  • Finances
  • Coopération et développement économiques
CONT

[Les banques régionales de développement] représentent dans beaucoup de pays du Sud une des plus importantes sources de capitaux par le biais des prêts qu'elles octroient aux pays les plus avancés de leur région à des conditions proches de celles du marché et par le biais des fonds de développement réservés aux pays les plus pauvres.

PHR

fonds de développement économique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Finanzas
  • Cooperación y desarrollo económicos
DEF

Formación de una masa de ahorro que se acrecienta con el simple paso del tiempo, que no es extinguible y que no puede destinarse a otro fin que a la inversión en activos financieros que generen intereses.

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2015-04-08

Anglais

Subject field(s)
  • Agriculture - General
  • Economic Co-operation and Development

Français

Domaine(s)
  • Agriculture - Généralités
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Agricultura - Generalidades
  • Cooperación y desarrollo económicos
CONT

[...] la Comisión Nacional de Riego ha prestado especial atención a las necesidades de maduración de los proyectos agrícolas, y por ello ha estudiado las posibilidades de creación de instrumentos que facilitaran el desarrollo del proyecto de riego [...] El objetivo es definir lo que se ha denominado el fondo de desarrollo agrícola, entendido como un mecanismo que facilite el acceso de los agricultores usuarios de los servicios del concesionario a los recursos financieros y tecnológicos necesarios para el paso a la estructura productiva requerida por la nueva situación creada por el embalse.

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2015-02-24

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Investment
OBS

... a fund intended to raise $60 million for venture capital investments in high-growth businesses in Central and Eastern Europe that contribute to sustainable growth.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Investissements et placements

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Inversiones
Conserver la fiche 6

Fiche 7 2012-08-09

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • National and International Economics
  • Economic Co-operation and Development
DEF

Fund created by the African Bank of Development in 1972 for project development financing in under-developed African countries.

OBS

African Development Fund; AfDF: terms and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

OBS

Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions" with the authorization of UNESCO.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Économie nationale et internationale
  • Coopération et développement économiques
DEF

Créé par la Banque africaine de développement en 1972 pour le financement de projets de développement dans les pays les plus pauvres du continent africain.

OBS

Définition extraite du CAPITAL Business Dictionary et reproduite avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

OBS

Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions» avec l'autorisation de l'UNESCO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Economía nacional e internacional
  • Cooperación y desarrollo económicos
DEF

Fondo creado por el Banco Africano de Desarrollo en 1972 para la financiación de proyectos de desarrollo en los países africanos más pobres.

OBS

Fondo Africano de Desarrollo; FAD: términos y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

OBS

Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización UNESCO.

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2012-06-18

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Financial and Budgetary Management

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Gestion budgétaire et financière

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
  • Administración (Pueblos indígenas)
  • Gestión presupuestaria y financiera
Conserver la fiche 8

Fiche 9 2012-06-16

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Multilateral fund administered by the Inter-American Development Bank.

OBS

Terminology related to the Summit of the Americas process.

Terme(s)-clé(s)
  • Indigenous Development Fund

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Coopération et développement économiques
OBS

Fond multilatéral sous l'administration de la Banque interaméricaine de développement (BID).

OBS

Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques.

Terme(s)-clé(s)
  • Fonds de developpement autochtone

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Administración (Pueblos indígenas)
  • Cooperación y desarrollo económicos
OBS

Fondo multilateral administrado por el Banco Interamericano de Desarrollo.

OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas.

Terme(s)-clé(s)
  • Fondo de Desarrollo Indígena
Conserver la fiche 9

Fiche 10 2012-06-16

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Non-Canadian)
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux non canadiens
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas nacionales no canadienses
  • Administración (Pueblos indígenas)
  • Cooperación y desarrollo económicos
OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2012-02-15

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Education
Terme(s)-clé(s)
  • Education Programme Development Fund

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Pédagogie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Pedagogía
OBS

El FDPE fue creado para permitir a países de bajo ingreso tener acceso a la IVR [Iniciativa Vía Rápida] y para acelerar el progreso hacia la educación primaria universal. Para aquellos países sin planes de educación y con poca capacidad, el FDPE puede prestar apoyo técnico y crear la capacidad requerida para preparar y aplicar un plan de educación sólido. También puede ayudar a todos los países de bajo ingreso a compartir su conocimiento y experiencia en materia de educación y a alcanzar el objetivo de la terminación universal de la educación primaria.

OBS

FDPE por sus siglas en francés.

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2011-08-15

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
OBS

Extraído de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización de la UNESCO.

OBS

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recuerda que en español la capital federal de los Emiratos Árabes Unidos se escribe Abu Dabi y no Abu Dhabi.

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2011-01-14

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Military (General)
OBS

Newly established to help developing countries participate in the work of the Department of Peacekeeping Operations.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Militaire (Généralités)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Militar (Generalidades)
Conserver la fiche 13

Fiche 14 2010-08-18

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Finance
  • Hydrology and Hydrography
  • Physical Geography (General)

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Finances
  • Hydrologie et hydrographie
  • Géographie physique (Généralités)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Finanzas
  • Hidrología e hidrografía
  • Geografía física (Generalidades)
Conserver la fiche 14

Fiche 15 2010-08-03

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Urban Planning
OBS

The ERDF was established in 1975 with the aim of stimulating economic development in the EU's least prosperous regions. As the membership of the EU has grown, the ERDF has developed into a major instrument for helping to redress the main regional imbalances in the Community by participating in the development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind and the economic and social conversion of regions.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Aménagement urbain
OBS

Créé en 1975, le Fonds européen de développement régional (FEDER) est un instrument financier de l'Union européenne qui favorise la réduction des disparités régionales et le développement équilibré des régions européennes en attribuant des subventions aux acteurs locaux dans le cadre de programmes de développement établis en partenariat entre l'Union européenne, les États membres et les collectivités territoriales.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Planificación urbana
Conserver la fiche 15

Fiche 16 2010-08-02

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Conserver la fiche 16

Fiche 17 2010-04-16

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Social Organization
OBS

UNIFEM promotes women's empowerment and gender equality. It works to ensure the participation of women in all levels of development planning and practice, and act as a catalyst within the UN system, supporting efforts that link the needs and concerns of women to all critical issues on the national, regional and global agendas. UNIFEM focuses its work at the country level within the context of the United Nations Resident Coordinator System. Playing a strong advocacy role, the Fund concentrates on fostering a multilateral policy dialogue on women's empowerment.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Organisation sociale

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Organización social
Conserver la fiche 17

Fiche 18 2010-04-16

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Farm Management and Policy
OBS

Fund created by the UN for the purpose of financing developing country initiatives in the fields of production, conservation and distribution of agricultural products.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Gestion et politique agricole
OBS

Fonds constitué par l'ONU en vue d'aider financièrement les pays en voie de développement dans le domaine de la production, de la conservation et de la distribution des produits agricoles.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Gestión y política agrícola
OBS

Fondo constituido por la ONU con el fin de financiar a los países en vías de desarrollo en el campo de la producción, la conservación y la distribución de productos agrícolas.

Conserver la fiche 18

Fiche 19 2010-04-14

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

CIDI: Inter-American Council for Integral Development.

Terme(s)-clé(s)
  • CIDI Multilateral Fund

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Coopération et développement économiques
OBS

CIDI: Conseil interaméricain pour le développement intégré.

Terme(s)-clé(s)
  • Fonds multilatéral du CIDI

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
OBS

CIDI: Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral

Terme(s)-clé(s)
  • Fondo Multilateral del CIDI
Conserver la fiche 19

Fiche 20 2010-02-23

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organization, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO.

OBS

OPEC stands for Organization of Petroleum Exporting Countries.

Terme(s)-clé(s)
  • OPEC Special Fund

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Coopération et développement économiques
OBS

Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organization, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO.

OBS

Organisation des pays exportateurs de pétrole.

Terme(s)-clé(s)
  • Fonds spécial de l'OPEP
  • Fonds de l'OPEP

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
OBS

OPEP: Organización de Países Exportadores de Petróleo.

Conserver la fiche 20

Fiche 21 2008-01-03

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
OBS

Taken from the Register of International Treaties and Other Agreements in the Field of Environment. Faranah 1980.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
OBS

Renseignement retrouvé dans le Registre des traités internationaux et autres accords dans le domaine de l'environnement. Faranah, 1980.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Conserver la fiche 21

Fiche 22 2004-10-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

The Saudi Fund for Development (SFD) was chartered by a Royal Decree on 14 Sha'ban 1394 AH, corresponding to 1 September 1974. The Fund commenced operation with effect from 18 Safar 1395 AH (1 March 1975).

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Coopération et développement économiques
OBS

Le Fonds Saoudien de Développement (FSD) a été créé par le décret royal numéro R/48 du 14 châabane 1394 AH, correspondant au 1er septembre 1974. Le FSD a commencé son activité le 18 safar 1395 AH (1er mars 1975).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas nacionales canadienses
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 22

Fiche 23 2004-01-16

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Hygiene and Health
  • Scientific Research
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Trust Fund established in 1993. COHRED: Council on Health Research for Development. Source: UNDP (United Nations Development Programme).

Terme(s)-clé(s)
  • UNDP Trust Fund for COHRED
  • United Nations Development Programme Trust Fund for Council on Health Research for Development
  • United Nations Development Programme Trust Fund for COHRED

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Hygiène et santé
  • Recherche scientifique
  • Coopération et développement économiques
OBS

PNUD : Programme des Nations Unies pour le développement.

Terme(s)-clé(s)
  • Fonds d'affectation spéciale du Programme des Nations Unies pour le développement pour le Conseil de la recherche médicale au service du développement

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Higiene y Salud
  • Investigación científica
  • Cooperación y desarrollo económicos
OBS

PNUD: Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

Terme(s)-clé(s)
  • Fondo Fiduciario del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo para el Consejo de Investigaciones de Salud para el Desarrollo
Conserver la fiche 23

Fiche 24 2003-12-30

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Related to the United Nations Framework Convention on Climate Change.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Coopération et développement économiques
OBS

Dans le cadre de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.

Terme(s)-clé(s)
  • Fonds pour le transfert de technologies aux pays en voie de développement

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 24

Fiche 25 2003-12-03

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Social Organization
OBS

Inter-American Development Bank (IDB) Project to combat violence in the Americas.

OBS

Terminology related to the Summit of the Americas process.

Terme(s)-clé(s)
  • Program to Support the National Fund for Compensation and Social Development in Peru

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Organisation sociale
OBS

Projet de la Banque interaméricaine de développement (BID) contre la violence dans les Amériques.

OBS

Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Organización social
OBS

Proyecto del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para combatir la violencia en las Américas.

OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas.

Conserver la fiche 25

Fiche 26 2003-06-10

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Financial and Budgetary Management

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Gestion budgétaire et financière

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Gestión presupuestaria y financiera
Conserver la fiche 26

Fiche 27 2003-05-16

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Climate Change
OBS

Canada is responding to the challenge of reducing greenhouse gas emissions without compromising economic growth. Now, Canada is undertaking a new international initiative to help developing countries to participate: the Canada Climate Change Development Fund (CCCDF).

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Changements climatiques
OBS

Le Canada relève le défi qui est de réduire les émissions de gaz à effet de serre sans compromettre la croissance économique. Aujourd'hui, le Canada entreprend une nouvelle initiative internationale qui vise à accroître la participation des pays en développement : le Fonds canadien de développement pour le changement climatique (FCDCC).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
  • Cambio climático
Conserver la fiche 27

Fiche 28 2002-05-16

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Coopération et développement économiques
OBS

Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
OBS

Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización UNESCO.

Conserver la fiche 28

Fiche 29 2002-05-16

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Coopération et développement économiques
OBS

Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
OBS

Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización UNESCO.

Conserver la fiche 29

Fiche 30 2002-05-14

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • National and International Economics
DEF

Institution created for the purpose of promoting economic and social development in Arab countries by providing finance for development projects, investment, supply of technical assistance. Created in 1968, the fund came into effect in 1973 and its headquarters are in Kuwait. The principal beneficiaries are non-petroleum producing countries that belong to the Arab league.

OBS

Arab Fund for Economic and Social Development; AFESD: terms and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

OBS

Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organization, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Économie nationale et internationale
DEF

Institution créée dans le but de promouvoir le développement économique des pays arabes par le biais du financement des projets de développement, la promotion des investissements et l'approvisionnement de l'assistance technique. Créé en 1968, il opère depuis 1973. Son siège est au Koweït. Les principaux pays bénéficiaires sont ceux qui appartiennent à la Ligue arabe des pays non producteurs de pétrole.

OBS

Fonds arabe pour le développement économique et social; FADES : termes et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

OBS

Appellation extraite du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organization, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Economía nacional e internacional
DEF

Institución creada con el objetivo de fomentar el desarrollo económico y social de los países árabes mediante la concesión de financiación para proyectos de desarrollo, la promoción de inversiones y el suministro de asistencia técnica. Creado en 1968, es operativo desde 1973. Su sede se encuentra en Kuwait. Los principales países beneficiarios son los no productores de petróleo de la Liga Árabe.

OBS

Fondo Árabe para el Desarrollo Económico y Social; FADES: términos y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Conserver la fiche 30

Fiche 31 2001-12-20

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Economic Co-operation and Development

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
DEF

Órgano de la Asamblea General, establecido en 1966 para ayudar al desenvolvimiento de las economías de los países subdesarrollados, mediante el suplemento de las fuentes de capital existentes con donativos y préstamos.

Terme(s)-clé(s)
  • Fondo de Desarrollo de Capital de las Naciones Unidas
  • UNCDF
Conserver la fiche 31

Fiche 32 2001-10-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Sciences - General
Terme(s)-clé(s)
  • UN Fund for Science and Technology Development
  • Fund for Science and Technology Development

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sciences - Généralités
Terme(s)-clé(s)
  • Fonds de l'ONU pour la science et la technique au service du développement
  • Fonds pour la science et la technique au service du développement

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Ciencias - Generalidades
Terme(s)-clé(s)
  • Fondo de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo
  • Fondo de la ONU de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo
Conserver la fiche 32

Fiche 33 2001-10-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Training of Personnel
  • Rights and Freedoms

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Droits et libertés

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Capacitación del personal
  • Derechos y Libertades
Conserver la fiche 33

Fiche 34 2001-10-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 34

Fiche 35 2001-10-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Economic Co-operation and Development
Terme(s)-clé(s)
  • Trust Fund for African Development
  • Trust Fund for Africa

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Coopération et développement économiques
Terme(s)-clé(s)
  • Fonds d'affectation spéciale pour le développement en Afrique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
Terme(s)-clé(s)
  • Fondo Fiduciario para el Desarrollo de África
Conserver la fiche 35

Fiche 36 2001-10-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Sports (General)

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sports (Généralités)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Deportes (Generalidades)
Conserver la fiche 36

Fiche 37 2001-09-14

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Scientific Co-operation
OBS

UNESCO.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Coopération scientifique
OBS

UNESCO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Cooperación científica
OBS

UNESCO.

Conserver la fiche 37

Fiche 38 2001-09-13

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Rights and Freedoms

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Droits et libertés

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Derechos y Libertades
Conserver la fiche 38

Fiche 39 1998-03-03

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economics
Terme(s)-clé(s)
  • C.A.F.S.D.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Économique
Terme(s)-clé(s)
  • F.C.A.D.S.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Economía
Conserver la fiche 39

Fiche 40 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization], Latin America and Caribbean region, UNDP [United Nations Development Programme].

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 40

Fiche 41 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • International Relations
OBS

Established in 1983; UNDP [United Nations Development Programme].

Terme(s)-clé(s)
  • UNDP Trust Fund for Economic and Technical Cooperation among Developing Countries

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Relations internationales

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Relaciones internacionales
Conserver la fiche 41

Fiche 42 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Finance

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Finances

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Finanzas
Conserver la fiche 42

Fiche 43 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Environment

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Environnement

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Medio ambiente
Conserver la fiche 43

Fiche 44 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Established in 1983; UNDP [United Nations Development Programme].

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 44

Fiche 45 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Education

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Pédagogie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Pedagogía
Conserver la fiche 45

Fiche 46 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Astronautics
OBS

Proposal by USSR.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Astronautique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Astronáutica
Conserver la fiche 46

Fiche 47 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Social Problems
OBS

Established in 1983; UNDP [United Nations Development Programme].

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Problèmes sociaux

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Problemas sociales
Conserver la fiche 47

Fiche 48 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Finance
  • Economic Co-operation and Development

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Finances
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Finanzas
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 48

Fiche 49 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • International Law

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Droit international

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Derecho internacional
Conserver la fiche 49

Fiche 50 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Finance
  • Economic Co-operation and Development

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Finances
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Finanzas
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 50

Fiche 51 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Political Science
  • Constitutional Law

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Sciences politiques
  • Droit constitutionnel

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Ciencias políticas
  • Derecho constitucional
Conserver la fiche 51

Fiche 52 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Social Policy (General)

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Politiques sociales (Généralités)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Políticas sociales (Generalidades)
Conserver la fiche 52

Fiche 53 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • National and International Economics
  • Foreign Trade
  • National Accounting
OBS

DIEC [Development and International Economic Co-operation].

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Économie nationale et internationale
  • Commerce extérieur
  • Comptabilité nationale

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Economía nacional e internacional
  • Comercio exterior
  • Contabilidad nacional
Conserver la fiche 53

Fiche 54 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
OBS

South Africa.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 54

Fiche 55 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Finance
OBS

Based in Capetown, South Africa

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Finances

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Finanzas
Conserver la fiche 55

Fiche 56 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Social Policy (General)

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Politiques sociales (Généralités)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Políticas sociales (Generalidades)
Conserver la fiche 56

Fiche 57 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNCITRAL [United Nations Commission on International Trade Law].

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 57

Fiche 58 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNEP [United Nations Environment Programme].

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 58

Fiche 59 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Scientific Research

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Recherche scientifique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Investigación científica
Conserver la fiche 59

Fiche 60 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 60

Fiche 61 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Finance
  • Demography
OBS

Trust Fund established in 1994; UNDP [United Nations Development Programme] also used the term: gender-disparity-adjusted HDI, and now uses: gender-related development index (GDI).

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Finances
  • Démographie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Finanzas
  • Demografía
Conserver la fiche 61

Fiche 62 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Social Services and Social Work
  • Commercial Law

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Services sociaux et travail social
  • Droit commercial

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Servicios sociales y trabajo social
  • Derecho mercantil
Conserver la fiche 62

Fiche 63 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Pollutants
OBS

UNEP [United Nations Environment Programme].

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Agents de pollution

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Agentes contaminantes
Conserver la fiche 63

Fiche 64 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • International Relations
Terme(s)-clé(s)
  • Trust Fund for International Cooperation for Development

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Relations internationales

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Relaciones internacionales
Conserver la fiche 64

Fiche 65 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Social Services and Social Work
  • Environment

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Services sociaux et travail social
  • Environnement

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Servicios sociales y trabajo social
  • Medio ambiente
Conserver la fiche 65

Fiche 66 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UN staff initiative at NYHQ, UNOG [United Nations Office at Geneva], UNOV [United Nations Office at Vienna], FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations].

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 66

Fiche 67 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Waste Management

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Gestion des déchets

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Gestión de los desechos
Conserver la fiche 67

Fiche 68 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Sociology
OBS

UNDP [United Nations Development Programme].

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Sociologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Sociología
Conserver la fiche 68

Fiche 69 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Training of Personnel

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Perfectionnement et formation du personnel

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Capacitación del personal
Conserver la fiche 69

Fiche 70 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Citizenship and Immigration

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Citoyenneté et immigration

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Ciudadanía e inmigración
Conserver la fiche 70

Fiche 71 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Loans

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Prêts et emprunts

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Préstamos
Conserver la fiche 71

Fiche 72 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • War and Peace (International Law)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

South Commission

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Guerre et paix (Droit international)
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 72

Fiche 73 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Sociology
OBS

Fourth Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Sociologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Sociología
Conserver la fiche 73

Fiche 74 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Sciences - General

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Sciences - Généralités

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Ciencias - Generalidades
Conserver la fiche 74

Fiche 75 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Communication and Information Management

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Gestion des communications et de l'information

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Gestión de las comunicaciones y la información
Conserver la fiche 75

Fiche 76 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Sociology
OBS

UNDP [United Nations Development Programme].

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Sociologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Sociología
Conserver la fiche 76

Fiche 77 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Management Operations (General)

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
Conserver la fiche 77

Fiche 78 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Environment
  • Demography
Terme(s)-clé(s)
  • Trust Fund for the Program on Interrelationships between Resources, Environment, People and Development

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Environnement
  • Démographie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Medio ambiente
  • Demografía
Conserver la fiche 78

Fiche 79 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Management Operations (General)

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
Conserver la fiche 79

Fiche 80 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • International Relations

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Relations internationales

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Relaciones internacionales
Conserver la fiche 80

Fiche 81 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Economic Co-operation and Development
Terme(s)-clé(s)
  • United Nations Pledging Conference on the United Nations Development Program and the United Nations Capital Development Fund

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 81

Fiche 82 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Planned by the SADCC [Southern Africa Development Coordination Conference] countries.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 82

Fiche 83 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Citizenship and Immigration
OBS

UNDP [United Nations Development Programme].

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Citoyenneté et immigration

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Ciudadanía e inmigración
Conserver la fiche 83

Fiche 84 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Finance
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Participation in the elaboration of an international convention to combat desertification.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Finances
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Finanzas
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 84

Fiche 85 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Social Services and Social Work

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Services sociaux et travail social

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Servicios sociales y trabajo social
Conserver la fiche 85

Fiche 86 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Finance
  • Economic Co-operation and Development
  • Sciences - General

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Finances
  • Coopération et développement économiques
  • Sciences - Généralités

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Finanzas
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Ciencias - Generalidades
Conserver la fiche 86

Fiche 87 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Social Services and Social Work
  • Demography
OBS

Department for Economic and Social Information and Policy Analysis.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Services sociaux et travail social
  • Démographie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Servicios sociales y trabajo social
  • Demografía
Conserver la fiche 87

Fiche 88 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Economic Co-operation and Development
OBS

1970.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 88

Fiche 89 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Sociology
OBS

UNFPA [United Nations Population Fund]; WPD: Women, Population and Development.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Sociologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Sociología
Conserver la fiche 89

Fiche 90 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Management Operations (General)
  • Political Science

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Sciences politiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
  • Ciencias políticas
Conserver la fiche 90

Fiche 91 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Economic Co-operation and Development
  • International Relations

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Coopération et développement économiques
  • Relations internationales

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Relaciones internacionales
Conserver la fiche 91

Fiche 92 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • War and Peace (International Law)
  • International Relations
Terme(s)-clé(s)
  • Trust Fund for the UN Regional Center for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Guerre et paix (Droit international)
  • Relations internationales

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
  • Relaciones internacionales
Conserver la fiche 92

Fiche 93 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Social Services and Social Work
  • Environment

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Services sociaux et travail social
  • Environnement

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Servicios sociales y trabajo social
  • Medio ambiente
Conserver la fiche 93

Fiche 94 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Finance

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Finances

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Finanzas
Conserver la fiche 94

Fiche 95 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Demography

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Démographie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Demografía
Conserver la fiche 95

Fiche 96 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Social Services and Social Work
  • Meteorology

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Services sociaux et travail social
  • Météorologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Servicios sociales y trabajo social
  • Meteorología
Conserver la fiche 96

Fiche 97 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Environment
OBS

1 March 1989 to 28 February 1990.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Environnement

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Medio ambiente
Conserver la fiche 97

Fiche 98 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Management Operations (General)

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
Conserver la fiche 98

Fiche 99 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Trust Fund established in 1993; UNDP [United Nations Development Programme].

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 99

Fiche 100 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
  • Training of Personnel

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
  • Perfectionnement et formation du personnel

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Capacitación del personal
Conserver la fiche 100

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :