TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LIMITE EXPOSICION PERMISIBLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-08-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Law
- Air Pollution
- Occupational Health and Safety
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- permissible exposure limit
1, fiche 1, Anglais, permissible%20exposure%20limit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PEL 1, fiche 1, Anglais, PEL
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An exposure limit] established by the US OSHA (Occupational Safety and Health Administration). This may be expressed as a time-weighted average (TWA) limit or as a ceiling (C) exposure limit. 2, fiche 1, Anglais, - permissible%20exposure%20limit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare with "TLV" ("threshold limit concentration") and "MAC" ("maximum allowable concentration"). 3, fiche 1, Anglais, - permissible%20exposure%20limit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit environnemental
- Pollution de l'air
- Santé et sécurité au travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- limite d'exposition admissible
1, fiche 1, Français, limite%20d%27exposition%20admissible
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PEL 2, fiche 1, Français, PEL
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Limite d'exposition établie par l'OSHA [Occupational Safety and Health Administration] aux États-Unis. 3, fiche 1, Français, - limite%20d%27exposition%20admissible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nous pourrions peut-être aussi proposer «valeur PEL», sur le modèle de «valeur TLV» et de «valeur CMA» (voir ces fiches). 3, fiche 1, Français, - limite%20d%27exposition%20admissible
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho ambiental
- Contaminación del aire
- Salud y seguridad en el trabajo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- límite de exposición admisible
1, fiche 1, Espagnol, l%C3%ADmite%20de%20exposici%C3%B3n%20admisible
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- PEL 1, fiche 1, Espagnol, PEL
correct
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- límite de exposición permisible 2, fiche 1, Espagnol, l%C3%ADmite%20de%20exposici%C3%B3n%20permisible
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :