TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LIMITE TOLERANCIA MEDIANO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-08-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Toxicology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- median tolerance limit
1, fiche 1, Anglais, median%20tolerance%20limit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TLm 1, fiche 1, Anglais, TLm
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In a biological assay, the concentration of a toxic material at which 50% of the test organisms survive. 2, fiche 1, Anglais, - median%20tolerance%20limit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Toxicologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tolérance limite moyenne
1, fiche 1, Français, tol%C3%A9rance%20limite%20moyenne
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TLm 2, fiche 1, Français, TLm
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tolérance limite médiane 3, fiche 1, Français, tol%C3%A9rance%20limite%20m%C3%A9diane
correct, nom féminin
- tolérance moyenne 4, fiche 1, Français, tol%C3%A9rance%20moyenne
nom féminin
- tolérance 50 % 5, fiche 1, Français, tol%C3%A9rance%2050%20%25
nom féminin
- limite de tolérance médiane 6, fiche 1, Français, limite%20de%20tol%C3%A9rance%20m%C3%A9diane
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Niveau de tolérance correspondant à la teneur à laquelle 50 p. 100 des sujets d'un test survivent au bout d'un temps donné. 7, fiche 1, Français, - tol%C3%A9rance%20limite%20moyenne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La tolérance moyenne est symbolisée par les lettres TLm ou TL 50 (voir cette fiche). 8, fiche 1, Français, - tol%C3%A9rance%20limite%20moyenne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Toxicología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- límite de tolerancia mediano
1, fiche 1, Espagnol, l%C3%ADmite%20de%20tolerancia%20mediano
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- LTm 1, fiche 1, Espagnol, LTm
correct, voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
LTm. 1, fiche 1, Espagnol, - l%C3%ADmite%20de%20tolerancia%20mediano
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La medida prescrita de toxicidad aguda es el límite de tolerancia mediano (LTm) que se denomina dosis letal del 50 por ciento (DL50). Ésta es la concentración de material sometido a prueba en la cual el 50 por ciento de los peces de prueba sobrevive en un periodo específico de exposición (normalmente de 48 a 96 h). 1, fiche 1, Espagnol, - l%C3%ADmite%20de%20tolerancia%20mediano
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
límite de tolerancia : máximo nivel de concentración de una sustancia contaminante que puede soportarse en un ambiente, durante un tiempo determinado, sin que se cause daños a la comunidad biótica. 2, fiche 1, Espagnol, - l%C3%ADmite%20de%20tolerancia%20mediano
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :