TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LINEA LANZAMIENTO BOMBAS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Operations (Air Forces)
- Target Acquisition
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bomb release line
1, fiche 1, Anglais, bomb%20release%20line
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An imaginary line around a defended area or objective over which an aircraft should release its bomb in order to obtain a hit or hits on an area or objective. 1, fiche 1, Anglais, - bomb%20release%20line
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bomb release line: term and definition standardized by NATO. 2, fiche 1, Anglais, - bomb%20release%20line
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bomb-release line
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations (Forces aériennes)
- Acquisition d'objectif
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ligne de largage de bombes
1, fiche 1, Français, ligne%20de%20largage%20de%20bombes
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ligne imaginaire entourant la verticale d'un objectif et qui constitue le lieu géométrique où un aéronef doit larguer ses bombes pour qu'elles atteignent l'objectif en question. 1, fiche 1, Français, - ligne%20de%20largage%20de%20bombes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ligne de largage de bombes : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - ligne%20de%20largage%20de%20bombes
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ligne de largage de bombe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones (Fuerzas aéreas)
- Adquisición del objetivo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- línea de lanzamiento de bombas
1, fiche 1, Espagnol, l%C3%ADnea%20de%20lanzamiento%20de%20bombas
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Línea imaginaria que rodea una zona defendida u objetivo, sobre la que una aeronave debe lanzar sus bombas para conseguir impactar sobre la zona u objetivo. 1, fiche 1, Espagnol, - l%C3%ADnea%20de%20lanzamiento%20de%20bombas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :