TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MACROSCOPICO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- macroscopic
1, fiche 1, Anglais, macroscopic
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Visible at magnifications at or below 25x. 2, fiche 1, Anglais, - macroscopic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- macroscopique
1, fiche 1, Français, macroscopique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'objets assez gros pour être examinés à l'œil nu ou au microscope de faible grandissement. 2, fiche 1, Français, - macroscopique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario técnico y científico general
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- macroscópico 1, fiche 1, Espagnol, macrosc%C3%B3pico
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-11-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nuclear Science and Technology
- Nuclear Fission Reactors
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- macroscopic
1, fiche 2, Anglais, macroscopic
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Refers to the overall distribution of a reactor parameter (for example, neutron flux density) with the local variations across a reactor cell averaged. 1, fiche 2, Anglais, - macroscopic
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"Macroscopic" has been standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - macroscopic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sciences et techniques nucléaires
- Réacteurs nucléaires de fission
Fiche 2, La vedette principale, Français
- macroscopique
1, fiche 2, Français, macroscopique
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qualificatif s'appliquant à la distribution d'ensemble d'un paramètre de réacteur (par exemple la densité de flux neutronique) avec pondération des variations locales dans une cellule de réacteur. 1, fiche 2, Français, - macroscopique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
«Macroscopique» a été normalisé par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - macroscopique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ciencia y tecnología nucleares
- Reactores nucleares de fisión
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- macroscópico 1, fiche 2, Espagnol, macrosc%C3%B3pico
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :