TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NAALSI3O8 [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- albite
1, fiche 1, Anglais, albite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- Ab 2, fiche 1, Anglais, Ab
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- white feldspar 3, fiche 1, Anglais, white%20feldspar
correct
- white schorl 4, fiche 1, Anglais, white%20schorl
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A colorless or milky-white triclinic mineral belonging to the feldspar group and corresponding to the Na-rich end member of the alkalic feldspars. 2, fiche 1, Anglais, - albite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
albite: Named from the Latin Albus, white, the common color of the mineral. 2, fiche 1, Anglais, - albite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: NaAlSi3O8 or Na(Si3 AlO8) 2, fiche 1, Anglais, - albite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- albite
1, fiche 1, Français, albite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- Ab 2, fiche 1, Français, Ab
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Minéral du système triclinique correspondant au terme sodique des feldspaths alcalins et se présentant sous forme de cristaux blanc laiteux ou incolores. 2, fiche 1, Français, - albite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'albite et les autres plagioclases sont souvent associés en des macles multiples ou polysynthétiques [...]. L'albite, le plus sodique, tire son nom de sa teinte blanche qui s'oppose aux teintes crème ou rose des feldspaths potassiques [...] éclat vitreux : n = 1,53. d = 6,5 [...] 3, fiche 1, Français, - albite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Étymologie : du latin albus, «blanc». 4, fiche 1, Français, - albite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : Na(Si3AlO8) ou NaAlSi3O8 2, fiche 1, Français, - albite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- albita
1, fiche 1, Espagnol, albita
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plagioclasa sódica de la serie de las plagioclasas. Cristaliza en el sistema triclínico. Incoloro o blanco, de brillo vítreo, ligero y duro. 2, fiche 1, Espagnol, - albita
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La albita forma masas laminares exfoliables o bien cristales que son generalmente translúcidos o transparentes, aunque también los hay opacos; esos cristales, cuya simetría es triclínica, se presentan con frecuencia en forma de maclas; al ser fundidos dan un vidrio que es inatacable por los ácidos. 3, fiche 1, Espagnol, - albita
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :