TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NAN3 [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sodium trinitride(1-)
1, fiche 1, Anglais, sodium%20trinitride%281%2D%29
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Azium 2, fiche 1, Anglais, Azium
correct, marque de commerce
- hydrazoic acid sodium salt 2, fiche 1, Anglais, hydrazoic%20acid%20sodium%20salt
correct
- Smite 2, fiche 1, Anglais, Smite
correct, marque de commerce
- sodium azide 3, fiche 1, Anglais, sodium%20azide
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound which appears under the form of colourless, combustible, poisonous crystals, is soluble in water and in liquid ammonia, is slightly soluble in alcohol, hydrolyzes to form hydrozoic acid, is produced commercially by passing nitrous oxide over fused sodium amide, and is used as a preservative in diagnostic medicinals and as an intermediate in the manufacture of explosives. 4, fiche 1, Anglais, - sodium%20trinitride%281%2D%29
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Antimicrobial agent. ... used at 0.2 percent to prevent infection of chromatography columns and gel suspensions. It interferes with fluorescent protein markers and the anthrone reaction, as well as inhibiting some enzymes. 5, fiche 1, Anglais, - sodium%20trinitride%281%2D%29
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
sodium trinitride(1-): form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 1, fiche 1, Anglais, - sodium%20trinitride%281%2D%29
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: N3Na or NaN3 4, fiche 1, Anglais, - sodium%20trinitride%281%2D%29
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- trinitrure(1-) de sodium
1, fiche 1, Français, trinitrure%281%2D%29%20de%20sodium
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Azium 1, fiche 1, Français, Azium
correct, marque de commerce, nom masculin
- sel de sodium de l'acide hydrazoïque 1, fiche 1, Français, sel%20de%20sodium%20de%20l%27acide%20hydrazo%C3%AFque
correct, nom masculin
- Smite 1, fiche 1, Français, Smite
correct, marque de commerce, nom masculin
- azoture de sodium 2, fiche 1, Français, azoture%20de%20sodium
correct, nom masculin
- azide de sodium 3, fiche 1, Français, azide%20de%20sodium
à éviter, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sel sodique de l'acide hydrazoïque [...] obtenu le plus souvent par l'action de l'hémioxyde d'azote sur l'amidure de sodium, [utilisé] notamment comme agent antimicrobien dans les colonnes chromatographiques. 4, fiche 1, Français, - trinitrure%281%2D%29%20de%20sodium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
trinitrure(1-) de sodium : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 1, fiche 1, Français, - trinitrure%281%2D%29%20de%20sodium
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
azoture de sodium : forme recommandée par l'UICPA; la forme «azide de sodium» n'est pas recommandée, c'est un faux-ami. 1, fiche 1, Français, - trinitrure%281%2D%29%20de%20sodium
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Formule chimique : N3Na ou NaN3 1, fiche 1, Français, - trinitrure%281%2D%29%20de%20sodium
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :