TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Modern techniques of surface nanostructuration and biofunctionalization are employed to guide the assembly down to the nanometer scale. For the characterization of such model systems, novel biophysical in situ analytical techniques are developed. The created structures are employed as specialized platforms for biosensors and for the control of cellular fate.  2, fiche 1, Anglais, - surface%20nanostructuration

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La nanostructuration en surface semble beaucoup plus prometteuse, notamment dans une logique de développement court terme. Elle peut être obtenue soit par modification de la surface directement par voie physique (grâce à des techniques dites «grenaillage»), soit par dépôt d'un revêtement nanostructuré en surface. Le grenaillage traditionnel consiste à projeter à grande vitesse des billes (en acier, en céramique) sur la pièce à traiter. Elle permet de modifier la structure en surface, sans créer de nanostructures. Dans le cas des métaux, ce traitement parvient à optimiser de façon significative certaines propriétés comme la résistance à la corrosion qui peut augmenter de 30 %. De plus, des propriétés mécaniques telles que la dureté ou la résistance des matériaux peuvent être augmentées de façon significative : après traitement par grenaillage à ultrasons, un acier voit sa dureté passer de 300 à 600 degrés Vickers! Plusieurs sociétés ont récemment été créées sur ce créneau du «grenaillage», développant des technologies à base de laser, d'eau pressurisée ou encore d'ultrasons.  2, fiche 1, Français, - nanostructuration%20en%20surface

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La reciente aparición en el mercado de nanotubos de carbono amplía considerablemente la posibilidad de la nanoestructuración de superficies [...]  1, fiche 1, Espagnol, - nanoestructuraci%C3%B3n%20de%20superficies

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Se recurre al uso de nanoestructuras superficiales para conseguir superficies resistentes al rallado, hidrófugas, limpias o estériles. El injerto selectivo de moléculas orgánicas a través de la nanoestructuración superficial permitirá avanzar en la fabricación de biosensores y de dispositivos electrónicos moleculares.  1, fiche 1, Espagnol, - nanoestructuraci%C3%B3n%20de%20superficies

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

This spontaneous nanostructuration of the PA12 matrix is quite general.  1, fiche 2, Anglais, - nanostructuration

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Procédé qui vise à améliorer les propriétés existantes d'un matériau ou à lui conférer de nouvelles propriétés.  2, fiche 2, Français, - %20nanostructuration

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[La nanostructuration] peut s'appliquer à toutes les familles de matériaux : métaux, céramiques, diélectriques, oxydes magnétiques, polymères, etc. Deux méthodes aux perspectives différentes permettent d'obtenir des matériaux nanostructurés : la nanostructuration en volume (en agissant directement dans la masse) et la nanostructuration de surface (en modifiant la structure de la surface).  2, fiche 2, Français, - %20nanostructuration

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Nanoestructuración de moléculas fotoactivas.  1, fiche 2, Espagnol, - nanoestructuraci%C3%B3n

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La nanostructuration en volume est obtenue grâce à une dispersion de nanoparticules ou à une organisation du matériau en nanograins au sein de la matrice du matériau. Elle permet d'améliorer de façon sensible les propriétés mécaniques d'un matériau telles que sa dureté, sa résistance à l'abrasion ou sa résistance à la traction. Cependant, à l'exemple des implants médicaux en titane pur nanostructuré, la nanostructuration en volume reste pour le moment limitée à des développements ponctuels. La nanostructuration confère à ces implants une très grande résistance et garantit l'absence d'additifs toxiques ainsi que la longévité des matériaux utilisés. En outre, leur élasticité permet de réduire les traumatismes osseux et les complications postopératoires.  2, fiche 3, Français, - nanostructuration%20en%20volume

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol