TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NECESIDAD MILITAR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Law
- War and Peace (International Law)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- military necessity
1, fiche 1, Anglais, military%20necessity
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The principle whereby a belligerent has the right to apply any measures that are required to bring about the successful conclusion of a military operation and that are not forbidden by the Law of War. 1, fiche 1, Anglais, - military%20necessity
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
military necessity: term and definition standardized by NATO. 2, fiche 1, Anglais, - military%20necessity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit militaire
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nécessité militaire
1, fiche 1, Français, n%C3%A9cessit%C3%A9%20militaire
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Principe en vertu duquel un belligérant exerce le droit de prendre les mesures qui seraient nécessaires pour conduire à bien une opération militaire et qui ne seraient pas interdites par le droit de la guerre. 1, fiche 1, Français, - n%C3%A9cessit%C3%A9%20militaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nécessité militaire : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - n%C3%A9cessit%C3%A9%20militaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho militar
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- necesidad militar
1, fiche 1, Espagnol, necesidad%20militar
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Principio por el que un beligerante tiene el derecho de aplicar cualquier medida que considere adecuada para lograr el éxito en una operación militar siempre que no vaya en contra de las leyes de la guerra. 1, fiche 1, Espagnol, - necesidad%20militar
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :